ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 06-67/12
о назначении административного наказания
«30» мая 2012г. г. Новосибирск
изготовлено в полном объеме: «31» мая 2012г.
Заместитель руководителя – начальник отдела рекламы Новосибирского УФАС России Лопаткина Т.В., рассмотрев протокол №06-67/12 от 18.05.2012г. и материалы дела об административном правонарушении, возбужденного по ч.1 ст.14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по факту нарушения законодательства РФ о рекламе в отношении общества с ограниченной ответственностью «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20),
в присутствии: директора ООО «Натурофарм» «…»
УСТАНОВИЛ:
В адрес Новосибирского УФАС России Алтайским краевым УФАС России передано обращение Управления Росздравнадзора по Алтайскому краю (вх.№694 от 31.01.2012г.), касающееся распространения ненадлежащей рекламы биологически активных добавок в газете "Здоровье и жизнь" №6(9) за декабрь 2011г.
Комиссией Новосибирского УФАС России установлено следующее.
Согласно свидетельству о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-43784 от 08.02.2011г. учредителем газеты "Здоровье и жизнь" является ООО "Натурофарм".
В газете "Здоровье и жизнь" №6 за декабрь 2011г. содержится информация о препаратах:
На стр.2: «…Сегодня хороший результат в лечении бессонницы по данным клинических испытаний дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит".
На стр. 5: "…чай "Эмоцивит" - ароматный чай из натуральных трав, обладает успокаивающим действием, нормализует сон и давление, защищает нервную систему».
На стр. 8: "…Для улучшения состояния нервной системы принимайте капсулы "Эмоцивит",
«…Чай или капсулы "Эмоцивит", которые обеспечат спокойный сон, защитят нервную систему от стрессов и волнений…».
На стр.5: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидроквертин и экстракт боярышника».
На стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…»,
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»,
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек».
На стр.5: «Бальзам Хондрогол» для здоровья суставов - бальзам для наружного применения, содержит два уникальных компонента - глюкозамин и хондроитин. Способствует регенерации хрящевой ткани и устранению болевого синдрома…»,
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»,
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
На стр.8: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»,
«…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»,
«…Женщинам для профилактки остеопроза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«Айкьювит способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…».
«…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»,
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»,
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодятся «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…»,
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В этом поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…».
В соответствии с п.1 ст.3 Федерального закона «О рекламе», реклама – информация, распространенная любым способом, в любой форме и с использованием любых средств, адресованная неопределенному кругу лиц и направленная на привлечение внимания к объекту рекламирования, формирования или поддержание интереса к нему и его продвижение на рынке.
Исходя из способа размещения вышеуказанной информации, следует, что данная информация адресована неопределенному кругу лиц, направлена на привлечение внимания к объекту рекламирования – препаратам: «Эмоцивит», «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин», способствует формированию интереса к рекламируемым товарам и их продвижению на рынке, то есть отвечает всем требованиям пункта 1 статьи 3 Федерального закона «О рекламе». Следовательно, данная информация является рекламой.
Согласно материалам дела препараты: «Эмоцивит», «Ардиал», «Нефротин», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин» являются биологически активными добавками (БАД). «Хондрогол» и «Спиновит» - бальзамы косметические для тела.
Для подтверждения состава, свойств и назначения БАДов, указанных в рекламе, изготовителем продукции – ООО «Натурофарм» в адрес антимонопольного органа представлены Свидетельства о государственной регистрации БАД и Сертификаты соответствия Системы добровольной сертификации «Здоровое питание – здоровье нации».
Так, согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0156-3.0.12 (срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) и свидетельству о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.033354.08.11 от 18.08.2011г. БАД «Эмоцивит» (капсулы) рекомендован для улучшения обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке, при наличии синдрома хронической усталости, влияющими на улучшение сна и является дополнительным источником витаминов С, В1, В2, В6, железа, магния.
Согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0180.04.11, срок действия с 21.04.2011 г. по 21.04.2012 г., БАД к пище «Фиточай «Эмоцивит» рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке при наличии синдрома хронической усталости, влияющими на улучшение сна. В соответствии со свидетельством о государственной регистрации № RU.77.99.11.003.E.033341.08 от 19.08.2011г. данный БАД является источником валериановой кислоты, полифинольных соединений, флавоноидов, содержит розмариновую кислоту, гиперозид.
Таким образом, в состав БАД «Эмоцивит» (капсулы) не входят травяные сборы, как указано в рекламе.
Кроме того, из содержания текста рекламы: «… хороший результат в лечении бессонницы, дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит», создается впечатление о том, что БАД «Эмоцивит» обладает лечебными свойствами.
В соответствии со свидетельством о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034948.08.11 от 31.08.2011г. БАД «Ардиал» – источник ликопина, дигидрокверцетина, дополнительного источника витамина Е, витамина С, фолиевой кислоты, содержащей флавоноиды.
Согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0141-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г. компоненты продукта, нормируемые технической документацией, благодаря наличию показателей, соответствующих критериям СДС "Здоровое питание - здоровье нации", способны оптимально проявлять присущие им функциональные свойства, способствуя обеспечению полноценности суточного рациона по важнейшим нутриентам, необходимых для полноценного функционирования сердечно-сосудистой системы.
В соответствии с пунктом 2 указанного документа, рекомендован для оптимального обеспечения незаменимыми нутриентами при умеренных нарушениях липидного обмена, процессов гемокоагуляции, вазодилатации, а также для профилактики венозной недостаточности сосудов нижних конечностей.
Из текста рекламы, размещенного на стр.5 указанного печатного издания: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидрокверцитин и экстракт боярышника». На стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…», следует, что в состав «Ардиал» входит боярышник.
В отзыве на Определение о возбуждении дела ООО «Натурофарм», ссылается на Экспертное заключение ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» от 16.12.2008г. №23-209/НДБ-08, составленное по результатам оценки ТУ 9197-002-84973570-08, свидетельствующее о том, что в состав компонентов препарата «Ардиал» входит экстракт боярышника.
Согласно Свидетельству о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034948.08.11 от 31.08.2011г., представленному в антимонопольный орган на этапе проведения проверки, БАД «Ардиал», изготовлен в соответствии с ТУ 9197-002-84973570-09 с изм.№1.
Кроме того, данное свидетельство выдано на основании Экспертного заключения ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» №23-373/Б-08 от 16.12.2008г.
Таким образом, Комиссией Новосибирского УФАС России Экспертное заключение ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» от 16.12.2008г. №23-209/НДБ-08 не принято в качестве доказательства о наличии экстракта боярышника в составе БАДа «Ардиал».
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек.
«Нефротин» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034946.08.11 от 31.08.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0178.03.11 срок действия с 14.03.2011г. по 14.03.2012г.) источник арбутина, полифинольных соединений, флавоноидов в том числе лютеолина, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции мочеполовой системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере.
Согласно п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0189.08.11. срок действия с 29.08.2011г по 29.08.2012 г. и свидетельству о государственной регистрации RU.77.99.11.003.E.022282.06.11 от 27.06.2011 г. БАД к пище «Фиточай Нефротин» рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции мочеполовой системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере. БАД к пище «Фиточай «Нефторин» является источником флавоноидов и арбутина.
Таким образом, в регистрационных документах отсутствует информация о свойстве «Нефротина» предотвращать появления песка и камней в мочевыделительной системе, а также о мочегонном действии.
На стр.8 содержится реклама: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»
Биологически активная добавка к пище «Бронхофарм» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.045729.08.11 от 26.08.2011г. сертификат соответствия № ОС 001.Р.0194.02.12, срок действия с 01.02.2012 по 01.02.2013г.) является источником флавоноидов, рекомендована для улучшения обеспечения функции дыхательной системы незаменимыми нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере.
Таким образом, регистрационными документами отхаркивающий эффект БАДа «Бронхофарм» не подтверждается.
На стр.8 реклама: «…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»
«…Женщинам для профилактики остеопороза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«Сустапроф» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е. 045729.08.11 от 26.08.2011г., Сертификат № ОС 001.Р.0159-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013) источник глюкозамина и бромелайна, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции опорно-двигательного аппарата биологически активными нутриентами, в том числе при нарушениях воспалительного и обменного генеза, при повышенной нагрузке на суставы, а также при возрастных изменениях хрящевой и костной ткани.
Согласно п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0140-2.01.12, срок действия с 11.01.2012 г по 11.01.2013 г., БАД к пище «Дэтрикальцин» рекомендован взрослым для оптимального обеспечения незаменимыми биологически активными нутриентами функции опорно-двигательного аппарата, в том числе, при нарушениях иммуноаллергического и обменного генеза, при нарушении функции суставов, а также при возрастных изменениях хрящевой и костной ткани в комплексе с полноценной диетой, т.к. является источником изофлавонов, дополнительного источника цинка, витаминов D и С, содержит кальций (СГР RU.77.99.11.003.E.033338.08.11 от 19.08.2011).
Из документов не следует о том, что указанные БАДы могут оказывать восстановительный эффект хрящевой и соединительной ткани суставов
На стр.8: «…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«Айкьювит» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034950.08.11 от 31.08.2011г., сертификат № ОС 001.Р.0144-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г.) источник L-карнитина, ликопина, дополнительного источника витамина Е, фолиевой кислоты, селена, рекомендован в качестве биокомплекса для обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке, для оптимизации адаптационного потенциала, регуляции процессов возбуждения и торможения.
На стр.8: «…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»
«Сеннафарм» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.023203.06.11 от 10.06.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0191.09.11 срок действия с 14.09.2011г. по 14.09.2012г.) источник антрахинонов (сеннозидов) и лактулозы, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции желудочно-кишечного тракта незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере, в комплексе с полноценной диетой.
Таким образом, в регистрационных документах отсутствует указание на слабительный эффект БАДа «Сеннафарм».
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»
В соответствии с п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0137-2.0112, срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г., БАД к пище «Ливосил» рекомендован при нарушениях состояния гепатобилиарной системы, дискинетических состояниях желчевыводящих путей, в том числе, при воспалительных процессах, в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд Свидетельством о государственной регистрации № 77.99.11.003.Е.033339.08.11 от 19.08.2011г. подтверждается, что БАД к пище «Ливосил» является источником таурина, дополнительного источника витаминов А, С, Е.
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодится «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…».
«Паразитокс» (свидетельство о государственной регистрации № №RU.77.99.11.003.Е.03337.08.11 от 19.08.2011г., сертификат соответствия № ОС.001.Р.0150-3.01.12 срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) – источник флавоноидов, полифенольных соединений. Рекомендован взрослым для дополнительного обеспечения незаменимыми биологически активными нутриентами при различных патологических состояниях желудочно-кишечного тракта, в том числе, при воспалительных процессах, интоксикационном синдроме, дискинетических состояниях желчевыводящих путей в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд.
Согласно п..1 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0150-3.01.12, срок действия
с 11.01.2012 г. по 11.01.2013 г., компоненты продукта способны оптимально
проявлять присущие им функциональные свойства, способствуя обеспечению
полноценности суточного рациона, по важнейшим нутриентам, необходимым для
полноценного функционирования желудочно-кишечного тракта, в том числе при глистных инвазиях.
Таким образом, из документов, не следует возможность БАДа «Паразитокс» оказывать антипаразитарный эффект. Поддержание организма необходимыми нутриентами при глистных инвазиях не тождественно антипаразитарному эффекту, указанному в рекламе.
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В это поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…».
«Гепавидин» (свидетельство о государственной регистрации № №RU.77.99.11.0003.Е.033336.08.11 от 19.08.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0147-2.01.12 срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) источник флаволигнанов, ресвератрола, ликопина, дигидрокверцетина, таурина, содержащей азиатикозид.
Рекомендован при нарушениях состояния гепатобилиарной системы, в том числе, при воспалительных процессах, интоксикационном синдроме, дискенетических состояниях жедчевыводящих путей в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд.
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
«Спиновит» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.01.001.Е.029618.08.11 от 01.08.2011г.) и «Ходрогол» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.01.001.Е.029619.08.11 от 01.08.2011г.) – являются косметическими бальзамами для тела. Данными документами не подтверждается противовоспалительное свойство бальзамов «Хондрогол» и «Спиновит».
Вышеуказанная реклама БАДов (кроме «Ливосил», «Айкьювит») и бальзамов создает впечатление о том, что они являются лекарственными средства и обладают лекарственными свойствами, что указывает на нарушение п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе» в соответствии с которым, реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами.
В рекламе БАДов «Эмоцивит», «Нефротин», «Бронхофарм» - содержится указание на положительное влияние на течение болезни, при этом они не являются лекарственными средствами, следовательно реклама БАДов «Эмоцивит», «Нефротин», «Бронхофарм» содержит нарушение пункта 6 части 5 статьи 5 Федерального закона «О рекламе», в соответствии с которым, в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники.
Согласно указанной выше документации, все рассмотренные БАДы имеют противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов продукта, беременность и кормление грудью.
В рекламе данных БАДов отсутствует информация о возможных противопоказаниях, что является нарушением ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы.
Поскольку информация о противопоказаниях является значимой и необходимой для того, чтобы сделать верный вывод о свойствах рекламируемого объекта, приобрести его и использовать надлежащим образом, отсутствие этой информации или неправильное ее изложение не позволяет правильно, адекватно воспринимать информацию, вводит в заблуждение и влияет на оценку и решение потребителей относительно товара.
Также, указание в рекламе БАДа «Ардиал» о наличии в составе компонента боярышника и в составе БАДа «Эмоцивит» (капсулы) травяных сборов является нарушением п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара. Назначение (свойства) указанных в рекламе БАДов кроме «Спиновит», «Дэтрикальцин», «Ливосил» материалами дела не подтверждается.
Таким образом, в газете «Здоровье и жизнь» №6 декабрь 2011г. размещена реклама БАДов и бальзамов с нарушением требований п.2 ч.3, п.6 ч.5, ч.7 ст.5 , п.1 ч.1 ст.25 Федерального закона «О рекламе».
Недобросовестная реклама и недостоверная реклама не допускаются (ч.1 ст.5 Федерального закона «О рекламе»).
Ответственность за нарушение требований ч.2-8 ст.5, ст.25 Федерального закона «О рекламе» несет рекламодатель (ч.6 ст.38 Федерального закона «О рекламе»).
Рекламодатель, согласно п.5 ст.3 Федерального закона «О рекламе» – изготовитель или продавец товара либо иное лицо, определившее объект рекламирования и (или) содержание рекламы лицо.
ООО «Натурофарм» является учредителем и издателем газеты «Здоровье и жизнь», распространяемой на территории РФ, а также производителем всей продукции, указанной в рассматриваемой рекламе.
Таким образом, в силу п.5 ст.3 Федерального закона «О рекламе», ООО «Натурофарм» является рекламодателем данной рекламы.
На заседании Комиссии, директор ОО «Натурофарм» «…» признала, что в рассматриваемой рекламе не учтены требования Федерального закона «О рекламе» предусмотренные для рекламы биологически активных добавок. При этом, заявленные в рекламе свойства БАДов, обусловлены в ходящими в состав компонентов.
Комиссий Новосибирского УФАС России данный довод не принят, поскольку не соответствует фактическим обстоятельствам дела.
На основании вышеизложенного, Комиссия Новосибирского УФАС России признала рекламу, размещенную в газете "Здоровье и жизнь" №6 за декабрь 2011г. ненадлежащей, а ООО «Натурофарм» нарушившим:
п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», в соответствии с которым недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара, в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара,
п.6 ч.5 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники,
ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы,
п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе», согласно которому реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами.
Место совершения нарушения: г. Новосибирск.
Дата совершения нарушения: декабрь 2011г.
На рассмотрение административного дела ООО «Натурофарм» представлен отзыв, в котором, по сути, указывается на то, что входящие в состав БАДов компоненты обуславливают потребительские свойства и назначение данных продуктов.
Данные доводы рассматривались Комиссией Новосибирского УФАС России при рассмотрении дела №35, возбужденного по признакам нарушения законодательства РФ о рекламе и были признаны необоснованными.
Кроме того, в соответствии с Федеральным законом от 02.02.2000г. №29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов», биологически активные добавки к пище (БАД) являются природными (идентичными природным) биологически активными веществами, предназначенными для употребления одновременно с пищей или введения в состав пищевых продуктов. Применение БАД способствует ликвидации дефицита макро- и микронутриентов, оптимизации пищевого рациона.
В силу указанного Федерального закона «О качестве и безопасности пищевых продуктов», БАД относятся к пищевым продуктам и в соответствии с СанПиН 2.3.1078-01 «Гигиенические требования к качеству и безопасности продовольственного сырья и пищевым продуктам» не являются лекарственным средством (п.2.18), а область применения определяется текстом, вносимым в регистрационное удостоверение. Вся иная информация противоречит рекламному законодательству.
Согласно ч.1 ст. 14.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, нарушение рекламодателем, рекламопроизводителем или рекламораспространителем законодательства о рекламе, за исключением случаев, предусмотренных частями 2 - 4 настоящей статьи, статьями 14.37, 14.38, 19.31 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от ста тысяч до пятисот тысяч рублей.
Учитывая характер правонарушения, имущественное и финансовое положение, наличие смягчающих обстоятельств (нарушение совершено впервые), отсутствие отягчающих обстоятельств, руководствуясь статьями 4.3, 14.3, 23.48 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Признать Общество с ограниченной ответственностью «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
2. Применить к обществу с ограниченной ответственностью «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20) меру ответственности в виде административного штрафа в размере 100 000 (ста тысяч) рублей.
Согласно части 1 статьи 32.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 Кодекса РФ об административных правонарушений р/с 40101810900000010001 в ГРКЦ ГУ ЦБ РФ по НСО в г. Новосибирске, БИК 045004001, получатель: УФК по Новосибирской области (Новосибирское УФАС России), ИНН 5405116098 / КПП 540501001, КБК 161 1 16 26000 01 6000 140, ОКАТО 50401000000 назначение платежа: административный штраф за нарушение законодательства о рекламе.
Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в соответствии со статьями 30.1 – 30.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Согласно требованиям статьи 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях резолютивная часть постановления по делу об административном правонарушении оглашено в полном объеме немедленно по окончании рассмотрения дела.
Заместитель руководителя управления-
начальник отдела рекламы Т.В. Лопаткина
Постановление о назначении административного наказания выдано: «____»______________2012г.
Постановление о назначении административного наказания вступило в законную силу: «____» _________________2012г.
Заместитель руководителя управления-
начальник отдела рекламы Т.В. Лопаткина
Примечание: В соответствии со статьей 31.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях постановление о назначении административного наказания не подлежит исполнению в случае, если это постановление не было приведено в исполнение в течение года со дня его вступления в законную силу. В случае рассрочки исполнения постановления о назначении административного наказания течение срока давности продлевается на срок рассрочки.
stdClass Object
(
[vid] => 7415
[uid] => 5
[title] => Постановление №06-67/12 о привлечении к административной ответственности по делу в отношении ООО «Натурофарм»
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 1
[promote] => 0
[sticky] => 0
[nid] => 7415
[type] => solution
[language] => ru
[created] => 1339647734
[changed] => 1377852285
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1377852285
[revision_uid] => 5
[body] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 06-67/12
о назначении административного наказания
«30» мая 2012г. г. Новосибирск
изготовлено в полном объеме: «31» мая 2012г.
Заместитель руководителя – начальник отдела рекламы Новосибирского УФАС России Лопаткина Т.В., рассмотрев протокол №06-67/12 от 18.05.2012г. и материалы дела об административном правонарушении, возбужденного по ч.1 ст.14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по факту нарушения законодательства РФ о рекламе в отношении общества с ограниченной ответственностью «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20),
в присутствии: директора ООО «Натурофарм» «…»
УСТАНОВИЛ:
В адрес Новосибирского УФАС России Алтайским краевым УФАС России передано обращение Управления Росздравнадзора по Алтайскому краю (вх.№694 от 31.01.2012г.), касающееся распространения ненадлежащей рекламы биологически активных добавок в газете "Здоровье и жизнь" №6(9) за декабрь 2011г.
Комиссией Новосибирского УФАС России установлено следующее.
Согласно свидетельству о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-43784 от 08.02.2011г. учредителем газеты "Здоровье и жизнь" является ООО "Натурофарм".
В газете "Здоровье и жизнь" №6 за декабрь 2011г. содержится информация о препаратах:
На стр.2: «…Сегодня хороший результат в лечении бессонницы по данным клинических испытаний дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит".
На стр. 5: "…чай "Эмоцивит" - ароматный чай из натуральных трав, обладает успокаивающим действием, нормализует сон и давление, защищает нервную систему».
На стр. 8: "…Для улучшения состояния нервной системы принимайте капсулы "Эмоцивит",
«…Чай или капсулы "Эмоцивит", которые обеспечат спокойный сон, защитят нервную систему от стрессов и волнений…».
На стр.5: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидроквертин и экстракт боярышника».
На стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…»,
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»,
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек».
На стр.5: «Бальзам Хондрогол» для здоровья суставов - бальзам для наружного применения, содержит два уникальных компонента - глюкозамин и хондроитин. Способствует регенерации хрящевой ткани и устранению болевого синдрома…»,
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»,
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
На стр.8: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»,
«…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»,
«…Женщинам для профилактки остеопроза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«Айкьювит способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…».
«…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»,
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»,
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодятся «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…»,
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В этом поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…».
В соответствии с п.1 ст.3 Федерального закона «О рекламе», реклама – информация, распространенная любым способом, в любой форме и с использованием любых средств, адресованная неопределенному кругу лиц и направленная на привлечение внимания к объекту рекламирования, формирования или поддержание интереса к нему и его продвижение на рынке.
Исходя из способа размещения вышеуказанной информации, следует, что данная информация адресована неопределенному кругу лиц, направлена на привлечение внимания к объекту рекламирования – препаратам: «Эмоцивит», «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин», способствует формированию интереса к рекламируемым товарам и их продвижению на рынке, то есть отвечает всем требованиям пункта 1 статьи 3 Федерального закона «О рекламе». Следовательно, данная информация является рекламой.
Согласно материалам дела препараты: «Эмоцивит», «Ардиал», «Нефротин», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин» являются биологически активными добавками (БАД). «Хондрогол» и «Спиновит» - бальзамы косметические для тела.
Для подтверждения состава, свойств и назначения БАДов, указанных в рекламе, изготовителем продукции – ООО «Натурофарм» в адрес антимонопольного органа представлены Свидетельства о государственной регистрации БАД и Сертификаты соответствия Системы добровольной сертификации «Здоровое питание – здоровье нации».
Так, согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0156-3.0.12 (срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) и свидетельству о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.033354.08.11 от 18.08.2011г. БАД «Эмоцивит» (капсулы) рекомендован для улучшения обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке, при наличии синдрома хронической усталости, влияющими на улучшение сна и является дополнительным источником витаминов С, В1, В2, В6, железа, магния.
Согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0180.04.11, срок действия с 21.04.2011 г. по 21.04.2012 г., БАД к пище «Фиточай «Эмоцивит» рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке при наличии синдрома хронической усталости, влияющими на улучшение сна. В соответствии со свидетельством о государственной регистрации № RU.77.99.11.003.E.033341.08 от 19.08.2011г. данный БАД является источником валериановой кислоты, полифинольных соединений, флавоноидов, содержит розмариновую кислоту, гиперозид.
Таким образом, в состав БАД «Эмоцивит» (капсулы) не входят травяные сборы, как указано в рекламе.
Кроме того, из содержания текста рекламы: «… хороший результат в лечении бессонницы, дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит», создается впечатление о том, что БАД «Эмоцивит» обладает лечебными свойствами.
В соответствии со свидетельством о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034948.08.11 от 31.08.2011г. БАД «Ардиал» – источник ликопина, дигидрокверцетина, дополнительного источника витамина Е, витамина С, фолиевой кислоты, содержащей флавоноиды.
Согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0141-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г. компоненты продукта, нормируемые технической документацией, благодаря наличию показателей, соответствующих критериям СДС "Здоровое питание - здоровье нации", способны оптимально проявлять присущие им функциональные свойства, способствуя обеспечению полноценности суточного рациона по важнейшим нутриентам, необходимых для полноценного функционирования сердечно-сосудистой системы.
В соответствии с пунктом 2 указанного документа, рекомендован для оптимального обеспечения незаменимыми нутриентами при умеренных нарушениях липидного обмена, процессов гемокоагуляции, вазодилатации, а также для профилактики венозной недостаточности сосудов нижних конечностей.
Из текста рекламы, размещенного на стр.5 указанного печатного издания: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидрокверцитин и экстракт боярышника». На стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…», следует, что в состав «Ардиал» входит боярышник.
В отзыве на Определение о возбуждении дела ООО «Натурофарм», ссылается на Экспертное заключение ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» от 16.12.2008г. №23-209/НДБ-08, составленное по результатам оценки ТУ 9197-002-84973570-08, свидетельствующее о том, что в состав компонентов препарата «Ардиал» входит экстракт боярышника.
Согласно Свидетельству о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034948.08.11 от 31.08.2011г., представленному в антимонопольный орган на этапе проведения проверки, БАД «Ардиал», изготовлен в соответствии с ТУ 9197-002-84973570-09 с изм.№1.
Кроме того, данное свидетельство выдано на основании Экспертного заключения ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» №23-373/Б-08 от 16.12.2008г.
Таким образом, Комиссией Новосибирского УФАС России Экспертное заключение ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» от 16.12.2008г. №23-209/НДБ-08 не принято в качестве доказательства о наличии экстракта боярышника в составе БАДа «Ардиал».
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек.
«Нефротин» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034946.08.11 от 31.08.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0178.03.11 срок действия с 14.03.2011г. по 14.03.2012г.) источник арбутина, полифинольных соединений, флавоноидов в том числе лютеолина, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции мочеполовой системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере.
Согласно п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0189.08.11. срок действия с 29.08.2011г по 29.08.2012 г. и свидетельству о государственной регистрации RU.77.99.11.003.E.022282.06.11 от 27.06.2011 г. БАД к пище «Фиточай Нефротин» рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции мочеполовой системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере. БАД к пище «Фиточай «Нефторин» является источником флавоноидов и арбутина.
Таким образом, в регистрационных документах отсутствует информация о свойстве «Нефротина» предотвращать появления песка и камней в мочевыделительной системе, а также о мочегонном действии.
На стр.8 содержится реклама: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»
Биологически активная добавка к пище «Бронхофарм» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.045729.08.11 от 26.08.2011г. сертификат соответствия № ОС 001.Р.0194.02.12, срок действия с 01.02.2012 по 01.02.2013г.) является источником флавоноидов, рекомендована для улучшения обеспечения функции дыхательной системы незаменимыми нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере.
Таким образом, регистрационными документами отхаркивающий эффект БАДа «Бронхофарм» не подтверждается.
На стр.8 реклама: «…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»
«…Женщинам для профилактики остеопороза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«Сустапроф» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е. 045729.08.11 от 26.08.2011г., Сертификат № ОС 001.Р.0159-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013) источник глюкозамина и бромелайна, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции опорно-двигательного аппарата биологически активными нутриентами, в том числе при нарушениях воспалительного и обменного генеза, при повышенной нагрузке на суставы, а также при возрастных изменениях хрящевой и костной ткани.
Согласно п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0140-2.01.12, срок действия с 11.01.2012 г по 11.01.2013 г., БАД к пище «Дэтрикальцин» рекомендован взрослым для оптимального обеспечения незаменимыми биологически активными нутриентами функции опорно-двигательного аппарата, в том числе, при нарушениях иммуноаллергического и обменного генеза, при нарушении функции суставов, а также при возрастных изменениях хрящевой и костной ткани в комплексе с полноценной диетой, т.к. является источником изофлавонов, дополнительного источника цинка, витаминов D и С, содержит кальций (СГР RU.77.99.11.003.E.033338.08.11 от 19.08.2011).
Из документов не следует о том, что указанные БАДы могут оказывать восстановительный эффект хрящевой и соединительной ткани суставов
На стр.8: «…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«Айкьювит» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034950.08.11 от 31.08.2011г., сертификат № ОС 001.Р.0144-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г.) источник L-карнитина, ликопина, дополнительного источника витамина Е, фолиевой кислоты, селена, рекомендован в качестве биокомплекса для обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке, для оптимизации адаптационного потенциала, регуляции процессов возбуждения и торможения.
На стр.8: «…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»
«Сеннафарм» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.023203.06.11 от 10.06.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0191.09.11 срок действия с 14.09.2011г. по 14.09.2012г.) источник антрахинонов (сеннозидов) и лактулозы, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции желудочно-кишечного тракта незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере, в комплексе с полноценной диетой.
Таким образом, в регистрационных документах отсутствует указание на слабительный эффект БАДа «Сеннафарм».
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»
В соответствии с п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0137-2.0112, срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г., БАД к пище «Ливосил» рекомендован при нарушениях состояния гепатобилиарной системы, дискинетических состояниях желчевыводящих путей, в том числе, при воспалительных процессах, в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд Свидетельством о государственной регистрации № 77.99.11.003.Е.033339.08.11 от 19.08.2011г. подтверждается, что БАД к пище «Ливосил» является источником таурина, дополнительного источника витаминов А, С, Е.
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодится «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…».
«Паразитокс» (свидетельство о государственной регистрации № №RU.77.99.11.003.Е.03337.08.11 от 19.08.2011г., сертификат соответствия № ОС.001.Р.0150-3.01.12 срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) – источник флавоноидов, полифенольных соединений. Рекомендован взрослым для дополнительного обеспечения незаменимыми биологически активными нутриентами при различных патологических состояниях желудочно-кишечного тракта, в том числе, при воспалительных процессах, интоксикационном синдроме, дискинетических состояниях желчевыводящих путей в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд.
Согласно п..1 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0150-3.01.12, срок действия
с 11.01.2012 г. по 11.01.2013 г., компоненты продукта способны оптимально
проявлять присущие им функциональные свойства, способствуя обеспечению
полноценности суточного рациона, по важнейшим нутриентам, необходимым для
полноценного функционирования желудочно-кишечного тракта, в том числе при глистных инвазиях.
Таким образом, из документов, не следует возможность БАДа «Паразитокс» оказывать антипаразитарный эффект. Поддержание организма необходимыми нутриентами при глистных инвазиях не тождественно антипаразитарному эффекту, указанному в рекламе.
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В это поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…».
«Гепавидин» (свидетельство о государственной регистрации № №RU.77.99.11.0003.Е.033336.08.11 от 19.08.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0147-2.01.12 срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) источник флаволигнанов, ресвератрола, ликопина, дигидрокверцетина, таурина, содержащей азиатикозид.
Рекомендован при нарушениях состояния гепатобилиарной системы, в том числе, при воспалительных процессах, интоксикационном синдроме, дискенетических состояниях жедчевыводящих путей в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд.
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
«Спиновит» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.01.001.Е.029618.08.11 от 01.08.2011г.) и «Ходрогол» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.01.001.Е.029619.08.11 от 01.08.2011г.) – являются косметическими бальзамами для тела. Данными документами не подтверждается противовоспалительное свойство бальзамов «Хондрогол» и «Спиновит».
Вышеуказанная реклама БАДов (кроме «Ливосил», «Айкьювит») и бальзамов создает впечатление о том, что они являются лекарственными средства и обладают лекарственными свойствами, что указывает на нарушение п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе» в соответствии с которым, реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами.
В рекламе БАДов «Эмоцивит», «Нефротин», «Бронхофарм» - содержится указание на положительное влияние на течение болезни, при этом они не являются лекарственными средствами, следовательно реклама БАДов «Эмоцивит», «Нефротин», «Бронхофарм» содержит нарушение пункта 6 части 5 статьи 5 Федерального закона «О рекламе», в соответствии с которым, в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники.
Согласно указанной выше документации, все рассмотренные БАДы имеют противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов продукта, беременность и кормление грудью.
В рекламе данных БАДов отсутствует информация о возможных противопоказаниях, что является нарушением ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы.
Поскольку информация о противопоказаниях является значимой и необходимой для того, чтобы сделать верный вывод о свойствах рекламируемого объекта, приобрести его и использовать надлежащим образом, отсутствие этой информации или неправильное ее изложение не позволяет правильно, адекватно воспринимать информацию, вводит в заблуждение и влияет на оценку и решение потребителей относительно товара.
Также, указание в рекламе БАДа «Ардиал» о наличии в составе компонента боярышника и в составе БАДа «Эмоцивит» (капсулы) травяных сборов является нарушением п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара. Назначение (свойства) указанных в рекламе БАДов кроме «Спиновит», «Дэтрикальцин», «Ливосил» материалами дела не подтверждается.
Таким образом, в газете «Здоровье и жизнь» №6 декабрь 2011г. размещена реклама БАДов и бальзамов с нарушением требований п.2 ч.3, п.6 ч.5, ч.7 ст.5 , п.1 ч.1 ст.25 Федерального закона «О рекламе».
Недобросовестная реклама и недостоверная реклама не допускаются (ч.1 ст.5 Федерального закона «О рекламе»).
Ответственность за нарушение требований ч.2-8 ст.5, ст.25 Федерального закона «О рекламе» несет рекламодатель (ч.6 ст.38 Федерального закона «О рекламе»).
Рекламодатель, согласно п.5 ст.3 Федерального закона «О рекламе» – изготовитель или продавец товара либо иное лицо, определившее объект рекламирования и (или) содержание рекламы лицо.
ООО «Натурофарм» является учредителем и издателем газеты «Здоровье и жизнь», распространяемой на территории РФ, а также производителем всей продукции, указанной в рассматриваемой рекламе.
Таким образом, в силу п.5 ст.3 Федерального закона «О рекламе», ООО «Натурофарм» является рекламодателем данной рекламы.
На заседании Комиссии, директор ОО «Натурофарм» «…» признала, что в рассматриваемой рекламе не учтены требования Федерального закона «О рекламе» предусмотренные для рекламы биологически активных добавок. При этом, заявленные в рекламе свойства БАДов, обусловлены в ходящими в состав компонентов.
Комиссий Новосибирского УФАС России данный довод не принят, поскольку не соответствует фактическим обстоятельствам дела.
На основании вышеизложенного, Комиссия Новосибирского УФАС России признала рекламу, размещенную в газете "Здоровье и жизнь" №6 за декабрь 2011г. ненадлежащей, а ООО «Натурофарм» нарушившим:
п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», в соответствии с которым недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара, в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара,
п.6 ч.5 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники,
ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы,
п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе», согласно которому реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами.
Место совершения нарушения: г. Новосибирск.
Дата совершения нарушения: декабрь 2011г.
На рассмотрение административного дела ООО «Натурофарм» представлен отзыв, в котором, по сути, указывается на то, что входящие в состав БАДов компоненты обуславливают потребительские свойства и назначение данных продуктов.
Данные доводы рассматривались Комиссией Новосибирского УФАС России при рассмотрении дела №35, возбужденного по признакам нарушения законодательства РФ о рекламе и были признаны необоснованными.
Кроме того, в соответствии с Федеральным законом от 02.02.2000г. №29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов», биологически активные добавки к пище (БАД) являются природными (идентичными природным) биологически активными веществами, предназначенными для употребления одновременно с пищей или введения в состав пищевых продуктов. Применение БАД способствует ликвидации дефицита макро- и микронутриентов, оптимизации пищевого рациона.
В силу указанного Федерального закона «О качестве и безопасности пищевых продуктов», БАД относятся к пищевым продуктам и в соответствии с СанПиН 2.3.1078-01 «Гигиенические требования к качеству и безопасности продовольственного сырья и пищевым продуктам» не являются лекарственным средством (п.2.18), а область применения определяется текстом, вносимым в регистрационное удостоверение. Вся иная информация противоречит рекламному законодательству.
Согласно ч.1 ст. 14.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, нарушение рекламодателем, рекламопроизводителем или рекламораспространителем законодательства о рекламе, за исключением случаев, предусмотренных частями 2 - 4 настоящей статьи, статьями 14.37, 14.38, 19.31 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от ста тысяч до пятисот тысяч рублей.
Учитывая характер правонарушения, имущественное и финансовое положение, наличие смягчающих обстоятельств (нарушение совершено впервые), отсутствие отягчающих обстоятельств, руководствуясь статьями 4.3, 14.3, 23.48 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Признать Общество с ограниченной ответственностью «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
2. Применить к обществу с ограниченной ответственностью «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20) меру ответственности в виде административного штрафа в размере 100 000 (ста тысяч) рублей.
Согласно части 1 статьи 32.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 Кодекса РФ об административных правонарушений р/с 40101810900000010001 в ГРКЦ ГУ ЦБ РФ по НСО в г. Новосибирске, БИК 045004001, получатель: УФК по Новосибирской области (Новосибирское УФАС России), ИНН 5405116098 / КПП 540501001, КБК 161 1 16 26000 01 6000 140, ОКАТО 50401000000 назначение платежа: административный штраф за нарушение законодательства о рекламе.
Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в соответствии со статьями 30.1 – 30.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Согласно требованиям статьи 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях резолютивная часть постановления по делу об административном правонарушении оглашено в полном объеме немедленно по окончании рассмотрения дела.
Заместитель руководителя управления-
начальник отдела рекламы Т.В. Лопаткина
Постановление о назначении административного наказания выдано: «____»______________2012г.
Постановление о назначении административного наказания вступило в законную силу: «____» _________________2012г.
Заместитель руководителя управления-
начальник отдела рекламы Т.В. Лопаткина
Примечание: В соответствии со статьей 31.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях постановление о назначении административного наказания не подлежит исполнению в случае, если это постановление не было приведено в исполнение в течение года со дня его вступления в законную силу. В случае рассрочки исполнения постановления о назначении административного наказания течение срока давности продлевается на срок рассрочки.
[summary] =>
[format] => full_html
[safe_value] =>
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 06-67/12
о назначении административного наказания
«30» мая 2012г. г. Новосибирск
изготовлено в полном объеме: «31» мая 2012г.
Заместитель руководителя – начальник отдела рекламы Новосибирского УФАС России Лопаткина Т.В., рассмотрев протокол №06-67/12 от 18.05.2012г. и материалы дела об административном правонарушении, возбужденного по ч.1 ст.14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по факту нарушения законодательства РФ о рекламе в отношении общества с ограниченной ответственностью «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20),
в присутствии: директора ООО «Натурофарм» «…»
УСТАНОВИЛ:
В адрес Новосибирского УФАС России Алтайским краевым УФАС России передано обращение Управления Росздравнадзора по Алтайскому краю (вх.№694 от 31.01.2012г.), касающееся распространения ненадлежащей рекламы биологически активных добавок в газете "Здоровье и жизнь" №6(9) за декабрь 2011г.
Комиссией Новосибирского УФАС России установлено следующее.
Согласно свидетельству о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-43784 от 08.02.2011г. учредителем газеты "Здоровье и жизнь" является ООО "Натурофарм".
В газете "Здоровье и жизнь" №6 за декабрь 2011г. содержится информация о препаратах:
На стр.2: «…Сегодня хороший результат в лечении бессонницы по данным клинических испытаний дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит".
На стр. 5: "…чай "Эмоцивит" - ароматный чай из натуральных трав, обладает успокаивающим действием, нормализует сон и давление, защищает нервную систему».
На стр. 8: "…Для улучшения состояния нервной системы принимайте капсулы "Эмоцивит",
«…Чай или капсулы "Эмоцивит", которые обеспечат спокойный сон, защитят нервную систему от стрессов и волнений…».
На стр.5: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидроквертин и экстракт боярышника».
На стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…»,
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»,
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек».
На стр.5: «Бальзам Хондрогол» для здоровья суставов - бальзам для наружного применения, содержит два уникальных компонента - глюкозамин и хондроитин. Способствует регенерации хрящевой ткани и устранению болевого синдрома…»,
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»,
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
На стр.8: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»,
«…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»,
«…Женщинам для профилактки остеопроза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«Айкьювит способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…».
«…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»,
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»,
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодятся «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…»,
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В этом поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…».
В соответствии с п.1 ст.3 Федерального закона «О рекламе», реклама – информация, распространенная любым способом, в любой форме и с использованием любых средств, адресованная неопределенному кругу лиц и направленная на привлечение внимания к объекту рекламирования, формирования или поддержание интереса к нему и его продвижение на рынке.
Исходя из способа размещения вышеуказанной информации, следует, что данная информация адресована неопределенному кругу лиц, направлена на привлечение внимания к объекту рекламирования – препаратам: «Эмоцивит», «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин», способствует формированию интереса к рекламируемым товарам и их продвижению на рынке, то есть отвечает всем требованиям пункта 1 статьи 3 Федерального закона «О рекламе». Следовательно, данная информация является рекламой.
Согласно материалам дела препараты: «Эмоцивит», «Ардиал», «Нефротин», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин» являются биологически активными добавками (БАД). «Хондрогол» и «Спиновит» - бальзамы косметические для тела.
Для подтверждения состава, свойств и назначения БАДов, указанных в рекламе, изготовителем продукции – ООО «Натурофарм» в адрес антимонопольного органа представлены Свидетельства о государственной регистрации БАД и Сертификаты соответствия Системы добровольной сертификации «Здоровое питание – здоровье нации».
Так, согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0156-3.0.12 (срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) и свидетельству о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.033354.08.11 от 18.08.2011г. БАД «Эмоцивит» (капсулы) рекомендован для улучшения обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке, при наличии синдрома хронической усталости, влияющими на улучшение сна и является дополнительным источником витаминов С, В1, В2, В6, железа, магния.
Согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0180.04.11, срок действия с 21.04.2011 г. по 21.04.2012 г., БАД к пище «Фиточай «Эмоцивит» рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке при наличии синдрома хронической усталости, влияющими на улучшение сна. В соответствии со свидетельством о государственной регистрации № RU.77.99.11.003.E.033341.08 от 19.08.2011г. данный БАД является источником валериановой кислоты, полифинольных соединений, флавоноидов, содержит розмариновую кислоту, гиперозид.
Таким образом, в состав БАД «Эмоцивит» (капсулы) не входят травяные сборы, как указано в рекламе.
Кроме того, из содержания текста рекламы: «… хороший результат в лечении бессонницы, дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит», создается впечатление о том, что БАД «Эмоцивит» обладает лечебными свойствами.
В соответствии со свидетельством о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034948.08.11 от 31.08.2011г. БАД «Ардиал» – источник ликопина, дигидрокверцетина, дополнительного источника витамина Е, витамина С, фолиевой кислоты, содержащей флавоноиды.
Согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0141-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г. компоненты продукта, нормируемые технической документацией, благодаря наличию показателей, соответствующих критериям СДС "Здоровое питание - здоровье нации", способны оптимально проявлять присущие им функциональные свойства, способствуя обеспечению полноценности суточного рациона по важнейшим нутриентам, необходимых для полноценного функционирования сердечно-сосудистой системы.
В соответствии с пунктом 2 указанного документа, рекомендован для оптимального обеспечения незаменимыми нутриентами при умеренных нарушениях липидного обмена, процессов гемокоагуляции, вазодилатации, а также для профилактики венозной недостаточности сосудов нижних конечностей.
Из текста рекламы, размещенного на стр.5 указанного печатного издания: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидрокверцитин и экстракт боярышника». На стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…», следует, что в состав «Ардиал» входит боярышник.
В отзыве на Определение о возбуждении дела ООО «Натурофарм», ссылается на Экспертное заключение ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» от 16.12.2008г. №23-209/НДБ-08, составленное по результатам оценки ТУ 9197-002-84973570-08, свидетельствующее о том, что в состав компонентов препарата «Ардиал» входит экстракт боярышника.
Согласно Свидетельству о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034948.08.11 от 31.08.2011г., представленному в антимонопольный орган на этапе проведения проверки, БАД «Ардиал», изготовлен в соответствии с ТУ 9197-002-84973570-09 с изм.№1.
Кроме того, данное свидетельство выдано на основании Экспертного заключения ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» №23-373/Б-08 от 16.12.2008г.
Таким образом, Комиссией Новосибирского УФАС России Экспертное заключение ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» от 16.12.2008г. №23-209/НДБ-08 не принято в качестве доказательства о наличии экстракта боярышника в составе БАДа «Ардиал».
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек.
«Нефротин» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034946.08.11 от 31.08.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0178.03.11 срок действия с 14.03.2011г. по 14.03.2012г.) источник арбутина, полифинольных соединений, флавоноидов в том числе лютеолина, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции мочеполовой системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере.
Согласно п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0189.08.11. срок действия с 29.08.2011г по 29.08.2012 г. и свидетельству о государственной регистрации RU.77.99.11.003.E.022282.06.11 от 27.06.2011 г. БАД к пище «Фиточай Нефротин» рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции мочеполовой системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере. БАД к пище «Фиточай «Нефторин» является источником флавоноидов и арбутина.
Таким образом, в регистрационных документах отсутствует информация о свойстве «Нефротина» предотвращать появления песка и камней в мочевыделительной системе, а также о мочегонном действии.
На стр.8 содержится реклама: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»
Биологически активная добавка к пище «Бронхофарм» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.045729.08.11 от 26.08.2011г. сертификат соответствия № ОС 001.Р.0194.02.12, срок действия с 01.02.2012 по 01.02.2013г.) является источником флавоноидов, рекомендована для улучшения обеспечения функции дыхательной системы незаменимыми нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере.
Таким образом, регистрационными документами отхаркивающий эффект БАДа «Бронхофарм» не подтверждается.
На стр.8 реклама: «…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»
«…Женщинам для профилактики остеопороза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«Сустапроф» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е. 045729.08.11 от 26.08.2011г., Сертификат № ОС 001.Р.0159-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013) источник глюкозамина и бромелайна, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции опорно-двигательного аппарата биологически активными нутриентами, в том числе при нарушениях воспалительного и обменного генеза, при повышенной нагрузке на суставы, а также при возрастных изменениях хрящевой и костной ткани.
Согласно п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0140-2.01.12, срок действия с 11.01.2012 г по 11.01.2013 г., БАД к пище «Дэтрикальцин» рекомендован взрослым для оптимального обеспечения незаменимыми биологически активными нутриентами функции опорно-двигательного аппарата, в том числе, при нарушениях иммуноаллергического и обменного генеза, при нарушении функции суставов, а также при возрастных изменениях хрящевой и костной ткани в комплексе с полноценной диетой, т.к. является источником изофлавонов, дополнительного источника цинка, витаминов D и С, содержит кальций (СГР RU.77.99.11.003.E.033338.08.11 от 19.08.2011).
Из документов не следует о том, что указанные БАДы могут оказывать восстановительный эффект хрящевой и соединительной ткани суставов
На стр.8: «…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«Айкьювит» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034950.08.11 от 31.08.2011г., сертификат № ОС 001.Р.0144-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г.) источник L-карнитина, ликопина, дополнительного источника витамина Е, фолиевой кислоты, селена, рекомендован в качестве биокомплекса для обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке, для оптимизации адаптационного потенциала, регуляции процессов возбуждения и торможения.
На стр.8: «…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»
«Сеннафарм» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.023203.06.11 от 10.06.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0191.09.11 срок действия с 14.09.2011г. по 14.09.2012г.) источник антрахинонов (сеннозидов) и лактулозы, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции желудочно-кишечного тракта незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере, в комплексе с полноценной диетой.
Таким образом, в регистрационных документах отсутствует указание на слабительный эффект БАДа «Сеннафарм».
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»
В соответствии с п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0137-2.0112, срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г., БАД к пище «Ливосил» рекомендован при нарушениях состояния гепатобилиарной системы, дискинетических состояниях желчевыводящих путей, в том числе, при воспалительных процессах, в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд Свидетельством о государственной регистрации № 77.99.11.003.Е.033339.08.11 от 19.08.2011г. подтверждается, что БАД к пище «Ливосил» является источником таурина, дополнительного источника витаминов А, С, Е.
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодится «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…».
«Паразитокс» (свидетельство о государственной регистрации № №RU.77.99.11.003.Е.03337.08.11 от 19.08.2011г., сертификат соответствия № ОС.001.Р.0150-3.01.12 срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) – источник флавоноидов, полифенольных соединений. Рекомендован взрослым для дополнительного обеспечения незаменимыми биологически активными нутриентами при различных патологических состояниях желудочно-кишечного тракта, в том числе, при воспалительных процессах, интоксикационном синдроме, дискинетических состояниях желчевыводящих путей в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд.
Согласно п..1 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0150-3.01.12, срок действия
с 11.01.2012 г. по 11.01.2013 г., компоненты продукта способны оптимально
проявлять присущие им функциональные свойства, способствуя обеспечению
полноценности суточного рациона, по важнейшим нутриентам, необходимым для
полноценного функционирования желудочно-кишечного тракта, в том числе при глистных инвазиях.
Таким образом, из документов, не следует возможность БАДа «Паразитокс» оказывать антипаразитарный эффект. Поддержание организма необходимыми нутриентами при глистных инвазиях не тождественно антипаразитарному эффекту, указанному в рекламе.
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В это поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…».
«Гепавидин» (свидетельство о государственной регистрации № №RU.77.99.11.0003.Е.033336.08.11 от 19.08.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0147-2.01.12 срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) источник флаволигнанов, ресвератрола, ликопина, дигидрокверцетина, таурина, содержащей азиатикозид.
Рекомендован при нарушениях состояния гепатобилиарной системы, в том числе, при воспалительных процессах, интоксикационном синдроме, дискенетических состояниях жедчевыводящих путей в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд.
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
«Спиновит» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.01.001.Е.029618.08.11 от 01.08.2011г.) и «Ходрогол» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.01.001.Е.029619.08.11 от 01.08.2011г.) – являются косметическими бальзамами для тела. Данными документами не подтверждается противовоспалительное свойство бальзамов «Хондрогол» и «Спиновит».
Вышеуказанная реклама БАДов (кроме «Ливосил», «Айкьювит») и бальзамов создает впечатление о том, что они являются лекарственными средства и обладают лекарственными свойствами, что указывает на нарушение п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе» в соответствии с которым, реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами.
В рекламе БАДов «Эмоцивит», «Нефротин», «Бронхофарм» - содержится указание на положительное влияние на течение болезни, при этом они не являются лекарственными средствами, следовательно реклама БАДов «Эмоцивит», «Нефротин», «Бронхофарм» содержит нарушение пункта 6 части 5 статьи 5 Федерального закона «О рекламе», в соответствии с которым, в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники.
Согласно указанной выше документации, все рассмотренные БАДы имеют противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов продукта, беременность и кормление грудью.
В рекламе данных БАДов отсутствует информация о возможных противопоказаниях, что является нарушением ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы.
Поскольку информация о противопоказаниях является значимой и необходимой для того, чтобы сделать верный вывод о свойствах рекламируемого объекта, приобрести его и использовать надлежащим образом, отсутствие этой информации или неправильное ее изложение не позволяет правильно, адекватно воспринимать информацию, вводит в заблуждение и влияет на оценку и решение потребителей относительно товара.
Также, указание в рекламе БАДа «Ардиал» о наличии в составе компонента боярышника и в составе БАДа «Эмоцивит» (капсулы) травяных сборов является нарушением п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара. Назначение (свойства) указанных в рекламе БАДов кроме «Спиновит», «Дэтрикальцин», «Ливосил» материалами дела не подтверждается.
Таким образом, в газете «Здоровье и жизнь» №6 декабрь 2011г. размещена реклама БАДов и бальзамов с нарушением требований п.2 ч.3, п.6 ч.5, ч.7 ст.5 , п.1 ч.1 ст.25 Федерального закона «О рекламе».
Недобросовестная реклама и недостоверная реклама не допускаются (ч.1 ст.5 Федерального закона «О рекламе»).
Ответственность за нарушение требований ч.2-8 ст.5, ст.25 Федерального закона «О рекламе» несет рекламодатель (ч.6 ст.38 Федерального закона «О рекламе»).
Рекламодатель, согласно п.5 ст.3 Федерального закона «О рекламе» – изготовитель или продавец товара либо иное лицо, определившее объект рекламирования и (или) содержание рекламы лицо.
ООО «Натурофарм» является учредителем и издателем газеты «Здоровье и жизнь», распространяемой на территории РФ, а также производителем всей продукции, указанной в рассматриваемой рекламе.
Таким образом, в силу п.5 ст.3 Федерального закона «О рекламе», ООО «Натурофарм» является рекламодателем данной рекламы.
На заседании Комиссии, директор ОО «Натурофарм» «…» признала, что в рассматриваемой рекламе не учтены требования Федерального закона «О рекламе» предусмотренные для рекламы биологически активных добавок. При этом, заявленные в рекламе свойства БАДов, обусловлены в ходящими в состав компонентов.
Комиссий Новосибирского УФАС России данный довод не принят, поскольку не соответствует фактическим обстоятельствам дела.
На основании вышеизложенного, Комиссия Новосибирского УФАС России признала рекламу, размещенную в газете "Здоровье и жизнь" №6 за декабрь 2011г. ненадлежащей, а ООО «Натурофарм» нарушившим:
п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», в соответствии с которым недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара, в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара,
п.6 ч.5 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники,
ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы,
п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе», согласно которому реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами.
Место совершения нарушения: г. Новосибирск.
Дата совершения нарушения: декабрь 2011г.
На рассмотрение административного дела ООО «Натурофарм» представлен отзыв, в котором, по сути, указывается на то, что входящие в состав БАДов компоненты обуславливают потребительские свойства и назначение данных продуктов.
Данные доводы рассматривались Комиссией Новосибирского УФАС России при рассмотрении дела №35, возбужденного по признакам нарушения законодательства РФ о рекламе и были признаны необоснованными.
Кроме того, в соответствии с Федеральным законом от 02.02.2000г. №29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов», биологически активные добавки к пище (БАД) являются природными (идентичными природным) биологически активными веществами, предназначенными для употребления одновременно с пищей или введения в состав пищевых продуктов. Применение БАД способствует ликвидации дефицита макро- и микронутриентов, оптимизации пищевого рациона.
В силу указанного Федерального закона «О качестве и безопасности пищевых продуктов», БАД относятся к пищевым продуктам и в соответствии с СанПиН 2.3.1078-01 «Гигиенические требования к качеству и безопасности продовольственного сырья и пищевым продуктам» не являются лекарственным средством (п.2.18), а область применения определяется текстом, вносимым в регистрационное удостоверение. Вся иная информация противоречит рекламному законодательству.
Согласно ч.1 ст. 14.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, нарушение рекламодателем, рекламопроизводителем или рекламораспространителем законодательства о рекламе, за исключением случаев, предусмотренных частями 2 - 4 настоящей статьи, статьями 14.37, 14.38, 19.31 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от ста тысяч до пятисот тысяч рублей.
Учитывая характер правонарушения, имущественное и финансовое положение, наличие смягчающих обстоятельств (нарушение совершено впервые), отсутствие отягчающих обстоятельств, руководствуясь статьями 4.3, 14.3, 23.48 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Признать Общество с ограниченной ответственностью «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
2. Применить к обществу с ограниченной ответственностью «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20) меру ответственности в виде административного штрафа в размере 100 000 (ста тысяч) рублей.
Согласно части 1 статьи 32.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 Кодекса РФ об административных правонарушений р/с 40101810900000010001 в ГРКЦ ГУ ЦБ РФ по НСО в г. Новосибирске, БИК 045004001, получатель: УФК по Новосибирской области (Новосибирское УФАС России), ИНН 5405116098 / КПП 540501001, КБК 161 1 16 26000 01 6000 140, ОКАТО 50401000000 назначение платежа: административный штраф за нарушение законодательства о рекламе.
Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в соответствии со статьями 30.1 – 30.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Согласно требованиям статьи 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях резолютивная часть постановления по делу об административном правонарушении оглашено в полном объеме немедленно по окончании рассмотрения дела.
Заместитель руководителя управления-
начальник отдела рекламы Т.В. Лопаткина
Постановление о назначении административного наказания выдано: «____»______________2012г.
Постановление о назначении административного наказания вступило в законную силу: «____» _________________2012г.
Заместитель руководителя управления-
начальник отдела рекламы Т.В. Лопаткина
Примечание: В соответствии со статьей 31.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях постановление о назначении административного наказания не подлежит исполнению в случае, если это постановление не было приведено в исполнение в течение года со дня его вступления в законную силу. В случае рассрочки исполнения постановления о назначении административного наказания течение срока давности продлевается на срок рассрочки.
[safe_summary] =>
)
)
)
[field_solution_num] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 06-67/12
[format] =>
[safe_value] => 06-67/12
)
)
)
[field_solution_file_num] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 35
[format] =>
[safe_value] => 35
)
)
)
[field_solution_preview] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
Заместитель руководителя – начальник отдела рекламы Новосибирского УФАС России рассмотрел материалы дела об административном правонарушении, возбужденного по ч.1 ст.14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по факту нарушения законодательства РФ о рекламе в отношении общества с ограниченной ответственностью «Натурофарм»
[format] => full_html
[safe_value] =>
Заместитель руководителя – начальник отдела рекламы Новосибирского УФАС России рассмотрел материалы дела об административном правонарушении, возбужденного по ч.1 ст.14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по факту нарушения законодательства РФ о рекламе в отношении общества с ограниченной ответственностью «Натурофарм»
)
)
)
[field_solution_cat] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 12
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 12
[vid] => 3
[name] => Постановления о привлечении к административной ответственности
[description] =>
[format] => full_html
[weight] => 3
[vocabulary_machine_name] => category_solutions
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_file] => Array
(
)
[field_solution_scope] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 5
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 5
[vid] => 6
[name] => Контроль рекламы и недобросовестной конкуренции
[description] =>
Куратор направления: Волохина Ирина Валерьевна, заместитель руководителя управления - начальник отдела рекламы
Осуществление мер по предупреждению и пресечению нарушений законодательства о рекламе, антимонопольного законодательства на рынках средств массовой информации, выставочной деятельности, рекламной деятельности, полиграфической деятельности, а также актов недобросовестной конкуренции.
Рекламная грамотность
Постатейный комментарий к Федеральному закону от 13.03.2006 № 38-ФЗ "О рекламе"
Итоги осуществления государственного контроля и надзора за соблюдением законодательства Российской Федерации о рекламе
[format] => full_html
[weight] => 11
[vocabulary_machine_name] => practice_areas
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_tags] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 32
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 32
[vid] => 1
[name] => реклама
[description] =>
[format] => full_html
[weight] => 89
[vocabulary_machine_name] => tags
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
[1] => Array
(
[tid] => 442
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 442
[vid] => 1
[name] => БАДы
[description] =>
[format] =>
[weight] => 41
[vocabulary_machine_name] => tags
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
[2] => Array
(
[tid] => 446
[taxonomy_term] => stdClass Object
(
[tid] => 446
[vid] => 1
[name] => штрафы
[description] =>
[format] =>
[weight] => 104
[vocabulary_machine_name] => tags
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => skos:Concept
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => rdfs:label
[1] => skos:prefLabel
)
)
[description] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:definition
)
)
[vid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:inScheme
)
[type] => rel
)
[parent] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => skos:broader
)
[type] => rel
)
)
)
)
)
)
[field_solution_datetime_public] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 2012-05-30 04:19:00
[timezone] => Asia/Novosibirsk
[timezone_db] => UTC
[date_type] => datetime
)
)
)
[field_nodes_related] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[nid] => 7416
[access] => 1
[node] => stdClass Object
(
[vid] => 7416
[uid] => 5
[title] => Решение по делу №35 в отношении ООО «Натурофарм»
[log] =>
[status] => 1
[comment] => 1
[promote] => 0
[sticky] => 0
[nid] => 7416
[type] => solution
[language] => ru
[created] => 1339647993
[changed] => 1370515069
[tnid] => 0
[translate] => 0
[revision_timestamp] => 1370515069
[revision_uid] => 0
[body] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
РЕШЕНИЕ
«2» мая 2012г. г. Новосибирск
Комиссия Новосибирского УФАС России по рассмотрению дел по признакам нарушения законодательства о рекламе в составе:
председатель Комиссии: Т.В. Лопаткина – заместитель руководителя управления – начальник отдела рекламы,
члены Комиссии: И.Р. Носкова – ведущий специалист-эксперт отдела рекламы,
Е.А. Скоп – специалист-эксперт отдела рекламы,
Е.А. Бессонова – специалист-эксперт отдела рекламы,
рассмотрев дело № 35 по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе, возбужденное в отношении ООО «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20)
по факту распространения в газете "Здоровье и жизнь" №6(9) за декабрь 2011г. рекламы биологически активных добавок: «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин», с признаками нарушения:
п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона от 13.03.2006г. №38-ФЗ «О рекламе», согласно которому недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара,
п.6 ч.5 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники,
ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы,
п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе», согласно которому реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами,
в присутствии:
заявитель - Управление Росздравнадзора по Алтайскому краю - представитель не явился (уведомлен надлежащим образом);
представителей лица, в действиях которого содержатся признаки нарушения Федерального закона «О рекламе» - ООО «Натурофарм:
«…»
«…»
«…»
«…»
УСТАНОВИЛА:
В адрес Новосибирского УФАС России Алтайским краевым УФАС России передано обращение Управления Росздравнадзора по Алтайскому краю (вх.№694 от 31.01.2012г.), касающееся распространения ненадлежащей рекламы биологически активных добавок в газете "Здоровье и жизнь" №6(9) за декабрь 2011г.
Комиссией Новосибирского УФАС России установлено следующее.
Согласно свидетельству о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-43784 от 08.02.2011г. учредителем газеты "Здоровье и жизнь" является ООО "Натурофарм".
В газете "Здоровье и жизнь" №6 за декабрь 2011г. содержится информация о препаратах:
На стр.2: «…Сегодня хороший результат в лечении бессонницы по данным клинических испытаний дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит".
На стр. 5: "…чай "Эмоцивит" - ароматный чай из натуральных трав, обладает успокаивающим действием, нормализует сон и давление, защищает нервную систему».
На стр. 8: "…Для улучшения состояния нервной системы принимайте капсулы "Эмоцивит",
«…Чай или капсулы "Эмоцивит", которые обеспечат спокойный сон, защитят нервную систему от стрессов и волнений…».
На стр.5: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидроквертин и экстракт боярышника».
На стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…»,
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»,
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек».
На стр.5: «Бальзам Хондрогол» для здоровья суставов - бальзам для наружного применения, содержит два уникальных компонента - глюкозамин и хондроитин. Способствует регенерации хрящевой ткани и устранению болевого синдрома…»,
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»,
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
На стр.8: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»,
«…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»,
«…Женщинам для профилактки остеопроза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«Айкьювит способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…».
«…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»,
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»,
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодятся «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…»,
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В этом поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…».
В соответствии с п.1 ст.3 Федерального закона «О рекламе», реклама – информация, распространенная любым способом, в любой форме и с использованием любых средств, адресованная неопределенному кругу лиц и направленная на привлечение внимания к объекту рекламирования, формирования или поддержание интереса к нему и его продвижение на рынке.
Исходя из способа размещения вышеуказанной информации, следует, что данная информация адресована неопределенному кругу лиц, направлена на привлечение внимания к объекту рекламирования – препаратам: «Эмоцивит», «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин», способствует формированию интереса к рекламируемым товарам и их продвижению на рынке, то есть отвечает всем требованиям пункта 1 статьи 3 Федерального закона «О рекламе». Следовательно, данная информация является рекламой.
Согласно материалам дела препараты: «Эмоцивит», «Ардиал», «Нефротин», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин» являются биологически активными добавками (БАД). «Хондрогол» и «Спиновит» - бальзамы косметические для тела.
Для подтверждения состава, свойств и назначения БАДов, указанных в рекламе, изготовителем продукции – ООО «Натурофарм» в адрес антимонопольного органа представлены Свидетельства о государственной регистрации БАД и Сертификаты соответствия Системы добровольной сертификации «Здоровое питание – здоровье нации».
Так, согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0156-3.0.12 (срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) и свидетельству о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.033354.08.11 от 18.08.2011г. БАД «Эмоцивит» (капсулы) рекомендован для улучшения обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке, при наличии синдрома хронической усталости, влияющими на улучшение сна и является дополнительным источником витаминов С, В1, В2, В6, железа, магния.
Согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0180.04.11, срок действия с 21.04.2011 г. по 21.04.2012 г., БАД к пище «Фиточай «Эмоцивит» рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке при наличии синдрома хронической усталости, влияющими на улучшение сна. В соответствии со свидетельством о государственной регистрации № RU.77.99.11.003.E.033341.08 от 19.08.2011г. данный БАД является источником валериановой кислоты, полифинольных соединений, флавоноидов, содержит розмариновую кислоту, гиперозид.
Таким образом, в состав БАД «Эмоцивит» (капсулы) не входят травяные сборы, как указано в рекламе.
Кроме того, из содержания текста рекламы: «… хороший результат в лечении бессонницы, дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит», создается впечатление о том, что БАД «Эмоцивит» обладает лечебными свойствами.
В соответствии со свидетельством о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034948.08.11 от 31.08.2011г. БАД «Ардиал» – источник ликопина, дигидрокверцетина, дополнительного источника витамина Е, витамина С, фолиевой кислоты, содержащей флавоноиды.
Согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0141-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г. компоненты продукта, нормируемые технической документацией, благодаря наличию показателей, соответствующих критериям СДС "Здоровое питание - здоровье нации", способны оптимально проявлять присущие им функциональные свойства, способствуя обеспечению полноценности суточного рациона по важнейшим нутриентам, необходимых для полноценного функционирования сердечно-сосудистой системы.
В соответствии с пунктом 2 указанного документа, рекомендован для оптимального обеспечения незаменимыми нутриентами при умеренных нарушениях липидного обмена, процессов гемокоагуляции, вазодилатации, а также для профилактики венозной недостаточности сосудов нижних конечностей.
Из текста рекламы, размещенного на стр.5 указанного печатного издания: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидрокверцитин и экстракт боярышника». На стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…», следует, что в состав «Ардиал» входит боярышник.
В отзыве на Определение о возбуждении дела ООО «Натурофарм», ссылается на Экспертное заключение ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» от 16.12.2008г. №23-209/НДБ-08, составленное по результатам оценки ТУ 9197-002-84973570-08, свидетельствующее о том, что в состав компонентов препарата «Ардиал» входит экстракт боярышника.
Согласно Свидетельству о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034948.08.11 от 31.08.2011г., представленному в антимонопольный орган на этапе проведения проверки, БАД «Ардиал», изготовлен в соответствии с ТУ 9197-002-84973570-09 с изм.№1.
Кроме того, данное свидетельство выдано на основании Экспертного заключения ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» №23-373/Б-08 от 16.12.2008г.
Таким образом, Комиссией Новосибирского УФАС России Экспертное заключение ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» от 16.12.2008г. №23-209/НДБ-08 не принято в качестве доказательства о наличии экстракта боярышника в составе БАДа «Ардиал».
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек.
«Нефротин» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034946.08.11 от 31.08.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0178.03.11 срок действия с 14.03.2011г. по 14.03.2012г.) источник арбутина, полифинольных соединений, флавоноидов в том числе лютеолина, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции мочеполовой системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере.
Согласно п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0189.08.11. срок действия с 29.08.2011г по 29.08.2012 г. и свидетельству о государственной регистрации RU.77.99.11.003.E.022282.06.11 от 27.06.2011 г. БАД к пище «Фиточай Нефротин» рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции мочеполовой системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере. БАД к пище «Фиточай «Нефторин» является источником флавоноидов и арбутина.
Таким образом, в регистрационных документах отсутствует информация о свойстве «Нефротина» предотвращать появления песка и камней в мочевыделительной системе, а также о мочегонном действии.
На стр.8 содержится реклама: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»
Биологически активная добавка к пище «Бронхофарм» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.045729.08.11 от 26.08.2011г. сертификат соответствия № ОС 001.Р.0194.02.12, срок действия с 01.02.2012 по 01.02.2013г.) является источником флавоноидов, рекомендована для улучшения обеспечения функции дыхательной системы незаменимыми нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере.
Таким образом, регистрационными документами отхаркивающий эффект БАДа «Бронхофарм» не подтверждается.
На стр.8 реклама: «…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»
«…Женщинам для профилактики остеопороза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«Сустапроф» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е. 045729.08.11 от 26.08.2011г., Сертификат № ОС 001.Р.0159-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013) источник глюкозамина и бромелайна, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции опорно-двигательного аппарата биологически активными нутриентами, в том числе при нарушениях воспалительного и обменного генеза, при повышенной нагрузке на суставы, а также при возрастных изменениях хрящевой и костной ткани.
Согласно п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0140-2.01.12, срок действия с 11.01.2012 г по 11.01.2013 г., БАД к пище «Дэтрикальцин» рекомендован взрослым для оптимального обеспечения незаменимыми биологически активными нутриентами функции опорно-двигательного аппарата, в том числе, при нарушениях иммуноаллергического и обменного генеза, при нарушении функции суставов, а также при возрастных изменениях хрящевой и костной ткани в комплексе с полноценной диетой, т.к. является источником изофлавонов, дополнительного источника цинка, витаминов D и С, содержит кальций (СГР RU.77.99.11.003.E.033338.08.11 от 19.08.2011).
Из документов не следует о том, что указанные БАДы могут оказывать восстановительный эффект хрящевой и соединительной ткани суставов
На стр.8: «…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«Айкьювит» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034950.08.11 от 31.08.2011г., сертификат № ОС 001.Р.0144-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г.) источник L-карнитина, ликопина, дополнительного источника витамина Е, фолиевой кислоты, селена, рекомендован в качестве биокомплекса для обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке, для оптимизации адаптационного потенциала, регуляции процессов возбуждения и торможения.
На стр.8: «…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»
«Сеннафарм» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.023203.06.11 от 10.06.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0191.09.11 срок действия с 14.09.2011г. по 14.09.2012г.) источник антрахинонов (сеннозидов) и лактулозы, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции желудочно-кишечного тракта незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере, в комплексе с полноценной диетой.
Таким образом, в регистрационных документах отсутствует указание на слабительный эффект БАДа «Сеннафарм».
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»
В соответствии с п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0137-2.0112, срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г., БАД к пище «Ливосил» рекомендован при нарушениях состояния гепатобилиарной системы, дискинетических состояниях желчевыводящих путей, в том числе, при воспалительных процессах, в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд Свидетельством о государственной регистрации № 77.99.11.003.Е.033339.08.11 от 19.08.2011г. подтверждается, что БАД к пище «Ливосил» является источником таурина, дополнительного источника витаминов А, С, Е.
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодится «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…».
«Паразитокс» (свидетельство о государственной регистрации № №RU.77.99.11.003.Е.03337.08.11 от 19.08.2011г., сертификат соответствия № ОС.001.Р.0150-3.01.12 срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) – источник флавоноидов, полифенольных соединений. Рекомендован взрослым для дополнительного обеспечения незаменимыми биологически активными нутриентами при различных патологических состояниях желудочно-кишечного тракта, в том числе, при воспалительных процессах, интоксикационном синдроме, дискинетических состояниях желчевыводящих путей в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд.
Согласно п..1 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0150-3.01.12, срок действия
с 11.01.2012 г. по 11.01.2013 г., компоненты продукта способны оптимально
проявлять присущие им функциональные свойства, способствуя обеспечению
полноценности суточного рациона, по важнейшим нутриентам, необходимым для
полноценного функционирования желудочно-кишечного тракта, в том числе при глистных инвазиях.
Таким образом, из документов, не следует возможность БАДа «Паразитокс» оказывать антипаразитарный эффект. Поддержание организма необходимыми нутриентами при глистных инвазиях не тождественно антипаразитарному эффекту, указанному в рекламе.
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В это поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…».
«Гепавидин» (свидетельство о государственной регистрации № №RU.77.99.11.0003.Е.033336.08.11 от 19.08.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0147-2.01.12 срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) источник флаволигнанов, ресвератрола, ликопина, дигидрокверцетина, таурина, содержащей азиатикозид.
Рекомендован при нарушениях состояния гепатобилиарной системы, в том числе, при воспалительных процессах, интоксикационном синдроме, дискенетических состояниях жедчевыводящих путей в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд.
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
«Спиновит» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.01.001.Е.029618.08.11 от 01.08.2011г.) и «Ходрогол» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.01.001.Е.029619.08.11 от 01.08.2011г.) – являются косметическими бальзамами для тела. Данными документами не подтверждается противовоспалительное свойство бальзамов «Хондрогол» и «Спиновит».
Вышеуказанная реклама БАДов (кроме «Ливосил», «Айкьювит») и бальзамов создает впечатление о том, что они являются лекарственными средства и обладают лекарственными свойствами, что указывает на нарушение п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе» в соответствии с которым, реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами.
В рекламе БАДов «Эмоцивит», «Нефротин», «Бронхофарм» - содержится указание на положительное влияние на течение болезни, при этом они не являются лекарственными средствами, следовательно реклама БАДов «Эмоцивит», «Нефротин», «Бронхофарм» содержит нарушение пункта 6 части 5 статьи 5 Федерального закона «О рекламе», в соответствии с которым, в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники.
Согласно указанной выше документации, все рассмотренные БАДы имеют противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов продукта, беременность и кормление грудью.
В рекламе данных БАДов отсутствует информация о возможных противопоказаниях, что является нарушением ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы.
Поскольку информация о противопоказаниях является значимой и необходимой для того, чтобы сделать верный вывод о свойствах рекламируемого объекта, приобрести его и использовать надлежащим образом, отсутствие этой информации или неправильное ее изложение не позволяет правильно, адекватно воспринимать информацию, вводит в заблуждение и влияет на оценку и решение потребителей относительно товара.
Также, указание в рекламе БАДа «Ардиал» о наличии в составе компонента боярышника и в составе БАДа «Эмоцивит» (капсулы) травяных сборов является нарушением п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара. Назначение (свойства) указанных в рекламе БАДов, кроме «Спиновит», «Дэтрикальцин», «Ливосил», материалами дела не подтверждается.
Таким образом, в газете «Здоровье и жизнь» №6 декабрь 2011г. размещена реклама БАДов и бальзамов с нарушением требований п.2 ч.3, п.6 ч.5, ч.7 ст.5, п.1 ч.1 ст.25 Федерального закона «О рекламе».
Недобросовестная реклама и недостоверная реклама не допускаются (ч.1 ст.5 Федерального закона «О рекламе»).
Ответственность за нарушение требований ч.2-8 ст.5, ст.25 Федерального закона «О рекламе» несет рекламодатель (ч.6 ст.38 Федерального закона «О рекламе»).
Рекламодатель, согласно п.5 ст.3 Федерального закона «О рекламе» – изготовитель или продавец товара либо иное лицо, определившее объект рекламирования и (или) содержание рекламы лицо.
ООО «Натурофарм» является учредителем и издателем газеты «Здоровье и жизнь», распространяемой на территории РФ, а также производителем всей продукции, указанной в рассматриваемой рекламе.
Таким образом, в силу п.5 ст.3 Федерального закона «О рекламе», ООО «Натурофарм» является рекламодателем данной рекламы.
На заседании Комиссии, директор ОО «Натурофарм» «…» признала, что в рассматриваемой рекламе не учтены требования Федерального закона «О рекламе» предусмотренные для рекламы биологически активных добавок. При этом, заявленные в рекламе свойства БАДов, обусловлены входящими в их состав компонентов.
Комиссий Новосибирского УФАС России данный довод не принят, поскольку не соответствует фактическим обстоятельствам дела.
Рассмотрев материалы дела, Комиссия, руководствуясь пунктом 1 части 2 статьи 33, частью 1 статьи 36 Федерального закона «О рекламе» № 38-ФЗ от 13 марта 2006г. и в соответствии с пунктами 37-42 Правил рассмотрения антимонопольным органом дел, возбужденных по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе,
РЕШИЛА:
1. Признать рекламу, размещенную в газете "Здоровье и жизнь" №6 за декабрь 2011г.:
На стр.2: «…Сегодня хороший результат в лечении бессонницы по данным клинических испытаний дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит".
На стр. 5: "…чай "Эмоцивит" - ароматный чай из натуральных трав, обладает успокаивающим действием, нормализует сон и давление, защищает нервную систему».
На стр. 8: "…Для улучшения состояния нервной системы принимайте капсулы "Эмоцивит",
«…Чай или капсулы "Эмоцивит", которые обеспечат спокойный сон, защитят нервную систему от стрессов и волнений…».
На стр.5: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидрокверцитин и экстракт боярышника».
Стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…»,
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек.
На стр.5: «Бальзам Хондрогол» для здоровья суставов - бальзам для наружного применения, содержит два уникальных компонента - глюкозамин и хондроитин. Способствует регенерации хрящевой ткани и устранению болевого синдрома…»
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
На стр.8: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»
«…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»
«…Женщинам для профилактки остеопроза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодятся «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…».
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В это поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…», ненадлежащей,
а ООО «Натурофарм» нарушившим:
п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», в соответствии с которым недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара, в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара,
п.6 ч.5 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники,
ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы,
п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе», согласно которому реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами.
2. Выдать ООО «Натурофарм» предписание о прекращении нарушения законодательства РФ о рекламе.
3. Передать материалы дела уполномоченному должностному лицу Новосибирского УФАС России для возбуждения дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Решение изготовлено в полном объеме «17» мая 2012г.
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд в порядке, предусмотренном статьей 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председатель Комиссии ________________Т.В. Лопаткина
Члены Комиссии _________________ И.Р. Носкова
_________________ Е.А. Скоп
__________________Е.А. Бессонова
ПРЕДПИСАНИЕ
О ПРЕКРАЩЕНИИ НАРУШЕНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О РЕКЛАМЕ
«17» мая 2012г. г. Новосибирск
Комиссия Новосибирского УФАС России по рассмотрению дел по признакам нарушения законодательства о рекламе в составе:
председатель Комиссии – Лопаткина Т.В. – заместитель руководителя управления – начальник отдела рекламы,
члены Комиссии: Носкова И.Р. – ведущий специалист-эксперт отдела рекламы,
Скоп Е.А.– специалист-эксперт отдела рекламы,
Бессонова Е.А.– специалист-эксперт отдела рекламы,
на основании своего решения от «17» мая 2012г. по делу № 35, о признании ненадлежащей рекламы: «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин», размещавшейся в газете «Здоровье и Жизнь» №6 за декабрь 2012г.
в соответствии с пунктом 1 части 2 статьи 33, частями 1,3 статьи 36 Федерального закона от 13 марта 2006г. № 38-ФЗ «О рекламе» (далее по тексту – Федеральный закон «О рекламе»), пунктами 44, 45 Правил рассмотрения антимонопольным органом дел, возбужденных по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе,
ПРЕДПИСЫВАЕТ:
1. ООО «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20) в десятидневный срок со дня получения настоящего предписания прекратить нарушение законодательства Российской Федерации о рекламе, а именно, не допускать распространение рекламы с нарушением:
п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара, в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара,
п.6 ч.5 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники,
ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы,
п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе», согласно которому реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами,
в том числе рекламы продукции: «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин».
2. ООО «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20) представить в адрес Новосибирского УФАС России письменные доказательства исполнения пункта 1 настоящего предписания в срок до 14 июня 2012г.
В случае невыполнения в установленный срок предписания о прекращении нарушения законодательства о рекламе Новосибирское УФАС России вправе в соответствии с частью 2.4 статьи 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях наложить штраф на должностных лиц в размере от двенадцати тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от трехсот тысяч до пятисот тысяч рублей.
Предписание может быть обжаловано в арбитражный суд в порядке, предусмотренном статьей 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председатель Комиссии _______________Т.В. Лопаткина
Члены Комиссии _______________ И.Р. Носкова
_______________ Е.А. Скоп
_______________Е.А. Бессонова
[summary] =>
[format] => full_html
[safe_value] =>
РЕШЕНИЕ
«2» мая 2012г. г. Новосибирск
Комиссия Новосибирского УФАС России по рассмотрению дел по признакам нарушения законодательства о рекламе в составе:
председатель Комиссии: Т.В. Лопаткина – заместитель руководителя управления – начальник отдела рекламы,
члены Комиссии: И.Р. Носкова – ведущий специалист-эксперт отдела рекламы,
Е.А. Скоп – специалист-эксперт отдела рекламы,
Е.А. Бессонова – специалист-эксперт отдела рекламы,
рассмотрев дело № 35 по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе, возбужденное в отношении ООО «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20)
по факту распространения в газете "Здоровье и жизнь" №6(9) за декабрь 2011г. рекламы биологически активных добавок: «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин», с признаками нарушения:
п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона от 13.03.2006г. №38-ФЗ «О рекламе», согласно которому недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара,
п.6 ч.5 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники,
ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы,
п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе», согласно которому реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами,
в присутствии:
заявитель - Управление Росздравнадзора по Алтайскому краю - представитель не явился (уведомлен надлежащим образом);
представителей лица, в действиях которого содержатся признаки нарушения Федерального закона «О рекламе» - ООО «Натурофарм:
«…»
«…»
«…»
«…»
УСТАНОВИЛА:
В адрес Новосибирского УФАС России Алтайским краевым УФАС России передано обращение Управления Росздравнадзора по Алтайскому краю (вх.№694 от 31.01.2012г.), касающееся распространения ненадлежащей рекламы биологически активных добавок в газете "Здоровье и жизнь" №6(9) за декабрь 2011г.
Комиссией Новосибирского УФАС России установлено следующее.
Согласно свидетельству о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-43784 от 08.02.2011г. учредителем газеты "Здоровье и жизнь" является ООО "Натурофарм".
В газете "Здоровье и жизнь" №6 за декабрь 2011г. содержится информация о препаратах:
На стр.2: «…Сегодня хороший результат в лечении бессонницы по данным клинических испытаний дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит".
На стр. 5: "…чай "Эмоцивит" - ароматный чай из натуральных трав, обладает успокаивающим действием, нормализует сон и давление, защищает нервную систему».
На стр. 8: "…Для улучшения состояния нервной системы принимайте капсулы "Эмоцивит",
«…Чай или капсулы "Эмоцивит", которые обеспечат спокойный сон, защитят нервную систему от стрессов и волнений…».
На стр.5: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидроквертин и экстракт боярышника».
На стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…»,
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»,
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек».
На стр.5: «Бальзам Хондрогол» для здоровья суставов - бальзам для наружного применения, содержит два уникальных компонента - глюкозамин и хондроитин. Способствует регенерации хрящевой ткани и устранению болевого синдрома…»,
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»,
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
На стр.8: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»,
«…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»,
«…Женщинам для профилактки остеопроза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«Айкьювит способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…».
«…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»,
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»,
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодятся «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…»,
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В этом поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…».
В соответствии с п.1 ст.3 Федерального закона «О рекламе», реклама – информация, распространенная любым способом, в любой форме и с использованием любых средств, адресованная неопределенному кругу лиц и направленная на привлечение внимания к объекту рекламирования, формирования или поддержание интереса к нему и его продвижение на рынке.
Исходя из способа размещения вышеуказанной информации, следует, что данная информация адресована неопределенному кругу лиц, направлена на привлечение внимания к объекту рекламирования – препаратам: «Эмоцивит», «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин», способствует формированию интереса к рекламируемым товарам и их продвижению на рынке, то есть отвечает всем требованиям пункта 1 статьи 3 Федерального закона «О рекламе». Следовательно, данная информация является рекламой.
Согласно материалам дела препараты: «Эмоцивит», «Ардиал», «Нефротин», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин» являются биологически активными добавками (БАД). «Хондрогол» и «Спиновит» - бальзамы косметические для тела.
Для подтверждения состава, свойств и назначения БАДов, указанных в рекламе, изготовителем продукции – ООО «Натурофарм» в адрес антимонопольного органа представлены Свидетельства о государственной регистрации БАД и Сертификаты соответствия Системы добровольной сертификации «Здоровое питание – здоровье нации».
Так, согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0156-3.0.12 (срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) и свидетельству о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.033354.08.11 от 18.08.2011г. БАД «Эмоцивит» (капсулы) рекомендован для улучшения обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке, при наличии синдрома хронической усталости, влияющими на улучшение сна и является дополнительным источником витаминов С, В1, В2, В6, железа, магния.
Согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0180.04.11, срок действия с 21.04.2011 г. по 21.04.2012 г., БАД к пище «Фиточай «Эмоцивит» рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке при наличии синдрома хронической усталости, влияющими на улучшение сна. В соответствии со свидетельством о государственной регистрации № RU.77.99.11.003.E.033341.08 от 19.08.2011г. данный БАД является источником валериановой кислоты, полифинольных соединений, флавоноидов, содержит розмариновую кислоту, гиперозид.
Таким образом, в состав БАД «Эмоцивит» (капсулы) не входят травяные сборы, как указано в рекламе.
Кроме того, из содержания текста рекламы: «… хороший результат в лечении бессонницы, дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит», создается впечатление о том, что БАД «Эмоцивит» обладает лечебными свойствами.
В соответствии со свидетельством о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034948.08.11 от 31.08.2011г. БАД «Ардиал» – источник ликопина, дигидрокверцетина, дополнительного источника витамина Е, витамина С, фолиевой кислоты, содержащей флавоноиды.
Согласно сертификату соответствия № ОС 001.Р.0141-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г. компоненты продукта, нормируемые технической документацией, благодаря наличию показателей, соответствующих критериям СДС "Здоровое питание - здоровье нации", способны оптимально проявлять присущие им функциональные свойства, способствуя обеспечению полноценности суточного рациона по важнейшим нутриентам, необходимых для полноценного функционирования сердечно-сосудистой системы.
В соответствии с пунктом 2 указанного документа, рекомендован для оптимального обеспечения незаменимыми нутриентами при умеренных нарушениях липидного обмена, процессов гемокоагуляции, вазодилатации, а также для профилактики венозной недостаточности сосудов нижних конечностей.
Из текста рекламы, размещенного на стр.5 указанного печатного издания: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидрокверцитин и экстракт боярышника». На стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…», следует, что в состав «Ардиал» входит боярышник.
В отзыве на Определение о возбуждении дела ООО «Натурофарм», ссылается на Экспертное заключение ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» от 16.12.2008г. №23-209/НДБ-08, составленное по результатам оценки ТУ 9197-002-84973570-08, свидетельствующее о том, что в состав компонентов препарата «Ардиал» входит экстракт боярышника.
Согласно Свидетельству о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034948.08.11 от 31.08.2011г., представленному в антимонопольный орган на этапе проведения проверки, БАД «Ардиал», изготовлен в соответствии с ТУ 9197-002-84973570-09 с изм.№1.
Кроме того, данное свидетельство выдано на основании Экспертного заключения ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» №23-373/Б-08 от 16.12.2008г.
Таким образом, Комиссией Новосибирского УФАС России Экспертное заключение ФГУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» от 16.12.2008г. №23-209/НДБ-08 не принято в качестве доказательства о наличии экстракта боярышника в составе БАДа «Ардиал».
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек.
«Нефротин» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034946.08.11 от 31.08.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0178.03.11 срок действия с 14.03.2011г. по 14.03.2012г.) источник арбутина, полифинольных соединений, флавоноидов в том числе лютеолина, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции мочеполовой системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере.
Согласно п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0189.08.11. срок действия с 29.08.2011г по 29.08.2012 г. и свидетельству о государственной регистрации RU.77.99.11.003.E.022282.06.11 от 27.06.2011 г. БАД к пище «Фиточай Нефротин» рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции мочеполовой системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере. БАД к пище «Фиточай «Нефторин» является источником флавоноидов и арбутина.
Таким образом, в регистрационных документах отсутствует информация о свойстве «Нефротина» предотвращать появления песка и камней в мочевыделительной системе, а также о мочегонном действии.
На стр.8 содержится реклама: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»
Биологически активная добавка к пище «Бронхофарм» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.045729.08.11 от 26.08.2011г. сертификат соответствия № ОС 001.Р.0194.02.12, срок действия с 01.02.2012 по 01.02.2013г.) является источником флавоноидов, рекомендована для улучшения обеспечения функции дыхательной системы незаменимыми нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере.
Таким образом, регистрационными документами отхаркивающий эффект БАДа «Бронхофарм» не подтверждается.
На стр.8 реклама: «…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»
«…Женщинам для профилактики остеопороза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«Сустапроф» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е. 045729.08.11 от 26.08.2011г., Сертификат № ОС 001.Р.0159-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013) источник глюкозамина и бромелайна, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции опорно-двигательного аппарата биологически активными нутриентами, в том числе при нарушениях воспалительного и обменного генеза, при повышенной нагрузке на суставы, а также при возрастных изменениях хрящевой и костной ткани.
Согласно п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0140-2.01.12, срок действия с 11.01.2012 г по 11.01.2013 г., БАД к пище «Дэтрикальцин» рекомендован взрослым для оптимального обеспечения незаменимыми биологически активными нутриентами функции опорно-двигательного аппарата, в том числе, при нарушениях иммуноаллергического и обменного генеза, при нарушении функции суставов, а также при возрастных изменениях хрящевой и костной ткани в комплексе с полноценной диетой, т.к. является источником изофлавонов, дополнительного источника цинка, витаминов D и С, содержит кальций (СГР RU.77.99.11.003.E.033338.08.11 от 19.08.2011).
Из документов не следует о том, что указанные БАДы могут оказывать восстановительный эффект хрящевой и соединительной ткани суставов
На стр.8: «…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«Айкьювит» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.034950.08.11 от 31.08.2011г., сертификат № ОС 001.Р.0144-2.01.12 срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г.) источник L-карнитина, ликопина, дополнительного источника витамина Е, фолиевой кислоты, селена, рекомендован в качестве биокомплекса для обеспечения функции нервной системы незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высокой умственной и психо-эмоциональной нагрузке, для оптимизации адаптационного потенциала, регуляции процессов возбуждения и торможения.
На стр.8: «…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»
«Сеннафарм» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.11.003.Е.023203.06.11 от 10.06.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0191.09.11 срок действия с 14.09.2011г. по 14.09.2012г.) источник антрахинонов (сеннозидов) и лактулозы, рекомендован взрослым для улучшения обеспечения функции желудочно-кишечного тракта незаменимыми биологически активными нутриентами, в том числе при высоком риске развития (или уже выявленных) воспалительных процессов в данной сфере, в комплексе с полноценной диетой.
Таким образом, в регистрационных документах отсутствует указание на слабительный эффект БАДа «Сеннафарм».
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»
В соответствии с п. 2 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0137-2.0112, срок действия с 11.01.2012 по 11.01.2013г., БАД к пище «Ливосил» рекомендован при нарушениях состояния гепатобилиарной системы, дискинетических состояниях желчевыводящих путей, в том числе, при воспалительных процессах, в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд Свидетельством о государственной регистрации № 77.99.11.003.Е.033339.08.11 от 19.08.2011г. подтверждается, что БАД к пище «Ливосил» является источником таурина, дополнительного источника витаминов А, С, Е.
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодится «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…».
«Паразитокс» (свидетельство о государственной регистрации № №RU.77.99.11.003.Е.03337.08.11 от 19.08.2011г., сертификат соответствия № ОС.001.Р.0150-3.01.12 срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) – источник флавоноидов, полифенольных соединений. Рекомендован взрослым для дополнительного обеспечения незаменимыми биологически активными нутриентами при различных патологических состояниях желудочно-кишечного тракта, в том числе, при воспалительных процессах, интоксикационном синдроме, дискинетических состояниях желчевыводящих путей в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд.
Согласно п..1 Сертификата соответствия № ОС 001.Р.0150-3.01.12, срок действия
с 11.01.2012 г. по 11.01.2013 г., компоненты продукта способны оптимально
проявлять присущие им функциональные свойства, способствуя обеспечению
полноценности суточного рациона, по важнейшим нутриентам, необходимым для
полноценного функционирования желудочно-кишечного тракта, в том числе при глистных инвазиях.
Таким образом, из документов, не следует возможность БАДа «Паразитокс» оказывать антипаразитарный эффект. Поддержание организма необходимыми нутриентами при глистных инвазиях не тождественно антипаразитарному эффекту, указанному в рекламе.
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В это поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…».
«Гепавидин» (свидетельство о государственной регистрации № №RU.77.99.11.0003.Е.033336.08.11 от 19.08.2011г., сертификат соответствия № ОС 001.Р.0147-2.01.12 срок действия с 11.01.2012г. по 11.01.2013г.) источник флаволигнанов, ресвератрола, ликопина, дигидрокверцетина, таурина, содержащей азиатикозид.
Рекомендован при нарушениях состояния гепатобилиарной системы, в том числе, при воспалительных процессах, интоксикационном синдроме, дискенетических состояниях жедчевыводящих путей в комплексе с полноценной диетой, с исключением острых и жирных продуктов и блюд.
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
«Спиновит» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.01.001.Е.029618.08.11 от 01.08.2011г.) и «Ходрогол» (свидетельство о государственной регистрации №RU.77.99.01.001.Е.029619.08.11 от 01.08.2011г.) – являются косметическими бальзамами для тела. Данными документами не подтверждается противовоспалительное свойство бальзамов «Хондрогол» и «Спиновит».
Вышеуказанная реклама БАДов (кроме «Ливосил», «Айкьювит») и бальзамов создает впечатление о том, что они являются лекарственными средства и обладают лекарственными свойствами, что указывает на нарушение п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе» в соответствии с которым, реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами.
В рекламе БАДов «Эмоцивит», «Нефротин», «Бронхофарм» - содержится указание на положительное влияние на течение болезни, при этом они не являются лекарственными средствами, следовательно реклама БАДов «Эмоцивит», «Нефротин», «Бронхофарм» содержит нарушение пункта 6 части 5 статьи 5 Федерального закона «О рекламе», в соответствии с которым, в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники.
Согласно указанной выше документации, все рассмотренные БАДы имеют противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов продукта, беременность и кормление грудью.
В рекламе данных БАДов отсутствует информация о возможных противопоказаниях, что является нарушением ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы.
Поскольку информация о противопоказаниях является значимой и необходимой для того, чтобы сделать верный вывод о свойствах рекламируемого объекта, приобрести его и использовать надлежащим образом, отсутствие этой информации или неправильное ее изложение не позволяет правильно, адекватно воспринимать информацию, вводит в заблуждение и влияет на оценку и решение потребителей относительно товара.
Также, указание в рекламе БАДа «Ардиал» о наличии в составе компонента боярышника и в составе БАДа «Эмоцивит» (капсулы) травяных сборов является нарушением п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара. Назначение (свойства) указанных в рекламе БАДов, кроме «Спиновит», «Дэтрикальцин», «Ливосил», материалами дела не подтверждается.
Таким образом, в газете «Здоровье и жизнь» №6 декабрь 2011г. размещена реклама БАДов и бальзамов с нарушением требований п.2 ч.3, п.6 ч.5, ч.7 ст.5, п.1 ч.1 ст.25 Федерального закона «О рекламе».
Недобросовестная реклама и недостоверная реклама не допускаются (ч.1 ст.5 Федерального закона «О рекламе»).
Ответственность за нарушение требований ч.2-8 ст.5, ст.25 Федерального закона «О рекламе» несет рекламодатель (ч.6 ст.38 Федерального закона «О рекламе»).
Рекламодатель, согласно п.5 ст.3 Федерального закона «О рекламе» – изготовитель или продавец товара либо иное лицо, определившее объект рекламирования и (или) содержание рекламы лицо.
ООО «Натурофарм» является учредителем и издателем газеты «Здоровье и жизнь», распространяемой на территории РФ, а также производителем всей продукции, указанной в рассматриваемой рекламе.
Таким образом, в силу п.5 ст.3 Федерального закона «О рекламе», ООО «Натурофарм» является рекламодателем данной рекламы.
На заседании Комиссии, директор ОО «Натурофарм» «…» признала, что в рассматриваемой рекламе не учтены требования Федерального закона «О рекламе» предусмотренные для рекламы биологически активных добавок. При этом, заявленные в рекламе свойства БАДов, обусловлены входящими в их состав компонентов.
Комиссий Новосибирского УФАС России данный довод не принят, поскольку не соответствует фактическим обстоятельствам дела.
Рассмотрев материалы дела, Комиссия, руководствуясь пунктом 1 части 2 статьи 33, частью 1 статьи 36 Федерального закона «О рекламе» № 38-ФЗ от 13 марта 2006г. и в соответствии с пунктами 37-42 Правил рассмотрения антимонопольным органом дел, возбужденных по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе,
РЕШИЛА:
1. Признать рекламу, размещенную в газете "Здоровье и жизнь" №6 за декабрь 2011г.:
На стр.2: «…Сегодня хороший результат в лечении бессонницы по данным клинических испытаний дает применение травяных сборов…, … бессонница гораздо эффективнее устраняется при использовании травяных сборов, изготовленных в виде капсулированных препаратов, например таких как "Эмоцивит".
На стр. 5: "…чай "Эмоцивит" - ароматный чай из натуральных трав, обладает успокаивающим действием, нормализует сон и давление, защищает нервную систему».
На стр. 8: "…Для улучшения состояния нервной системы принимайте капсулы "Эмоцивит",
«…Чай или капсулы "Эмоцивит", которые обеспечат спокойный сон, защитят нервную систему от стрессов и волнений…».
На стр.5: «…Ардиал - месячный курс мощного натурального препарата для улучшения состояния сердечно-сосудистой системы, содержащего уникальный компонент - дигидрокверцитин и экстракт боярышника».
Стр.8: «…Но не оставляйте без внимание сердце! Если чувствуете, что это ваше слабое место, принимайте капсулы «Ардиал» содержащие боярышник и дигидрокверцитин…»,
На стр.5: «…Чай из натуральных трав «Нефротин» - рекомендован при воспалительных заболеваниях мочевых путей и простатите…»,
На стр.8: «…Наибольшую опасность представляют для них заболевание почек. Для стабилизации их работы следует принимать комплекс «Нефротин», который также обезопасит от возникновения песка и камней в мочевыделительной системе…»
«…Пейте чай "Нефротин". Его противовоспалительное, спазмолотическое и мочегонное действие поспособствуют улучшению состояния почек.
На стр.5: «Бальзам Хондрогол» для здоровья суставов - бальзам для наружного применения, содержит два уникальных компонента - глюкозамин и хондроитин. Способствует регенерации хрящевой ткани и устранению болевого синдрома…»
На стр.8: «…а в домашней аптечке Весам необходимы бальзамы «Спиновит» и «Хондрогол», так как активный отдых чреват последствиями в виде болей в суставах и пояснице…»
«…Для профилактики проблем с коленями рекомендуем бальзам «Хондрогол», оказывающий противовоспалительное действие… особенно эффективен при комплексном лечении…».
На стр.8: «…Вы заработали бронхит - пейте чай "Бронхофарм", обладающий отхаркивающим эффектом…»
«…Для опорно-двигательной системы рекомендуем "Сустапроф", предназначенный для восстановления хрящевой и соединительной ткани суставов…»
«…Женщинам для профилактки остеопроза рекомендуем препарат «Детрикальцин» и капсулы «Сустапроф»…».
«…Рекомендуем препарат "Айкьювит", который способствует улучшению кровообращения головного мозга и памяти…»,
«…Скорпионы также бывают подвержены запорам, поэтому им стоит принимать капсулы «Сеннафарм», оказывающие слабительное действие…»
«…Препарат «Ливосил», обладает выраженным желчегонным эффектом…»
«…Еще одной проблемой могут стать паразиты, поэтому пригодятся «Паразитокс». Входящие в его состав компоненты обладают антипаразитарным эффектом, также способствуют нормализации микрофлоры…».
«…Для здоровья необходимо заботиться о состоянии печени. В это поможет препарат «Гепавидин», обладающий выраженным восстановительным эффектом, способствующий мягкому очищению печени…», ненадлежащей,
а ООО «Натурофарм» нарушившим:
п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», в соответствии с которым недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара, в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара,
п.6 ч.5 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники,
ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы,
п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе», согласно которому реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами.
2. Выдать ООО «Натурофарм» предписание о прекращении нарушения законодательства РФ о рекламе.
3. Передать материалы дела уполномоченному должностному лицу Новосибирского УФАС России для возбуждения дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 14.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Решение изготовлено в полном объеме «17» мая 2012г.
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд в порядке, предусмотренном статьей 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председатель Комиссии ________________Т.В. Лопаткина
Члены Комиссии _________________ И.Р. Носкова
_________________ Е.А. Скоп
__________________Е.А. Бессонова
ПРЕДПИСАНИЕ
О ПРЕКРАЩЕНИИ НАРУШЕНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О РЕКЛАМЕ
«17» мая 2012г. г. Новосибирск
Комиссия Новосибирского УФАС России по рассмотрению дел по признакам нарушения законодательства о рекламе в составе:
председатель Комиссии – Лопаткина Т.В. – заместитель руководителя управления – начальник отдела рекламы,
члены Комиссии: Носкова И.Р. – ведущий специалист-эксперт отдела рекламы,
Скоп Е.А.– специалист-эксперт отдела рекламы,
Бессонова Е.А.– специалист-эксперт отдела рекламы,
на основании своего решения от «17» мая 2012г. по делу № 35, о признании ненадлежащей рекламы: «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин», размещавшейся в газете «Здоровье и Жизнь» №6 за декабрь 2012г.
в соответствии с пунктом 1 части 2 статьи 33, частями 1,3 статьи 36 Федерального закона от 13 марта 2006г. № 38-ФЗ «О рекламе» (далее по тексту – Федеральный закон «О рекламе»), пунктами 44, 45 Правил рассмотрения антимонопольным органом дел, возбужденных по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе,
ПРЕДПИСЫВАЕТ:
1. ООО «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20) в десятидневный срок со дня получения настоящего предписания прекратить нарушение законодательства Российской Федерации о рекламе, а именно, не допускать распространение рекламы с нарушением:
п.2 ч.3 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому недостоверной признается реклама, которая содержит не соответствующие действительности сведения о любых характеристиках товара, в том числе о его природе, составе, способе и дате изготовления, назначении, потребительских свойствах, об условиях применения товара, о месте его происхождения, наличии сертификата соответствия или декларации о соответствии, знаков соответствия и знаков обращения на рынке, сроках службы, сроках годности товара,
п.6 ч.5 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которому в рекламе не допускается указание на лечебные свойства, то есть положительное влияние на течение болезни, объекта рекламирования, за исключением такого указания в рекламе лекарственных средств, медицинских услуг, в том числе методов лечения, изделий медицинского назначения и техники,
ч.7 ст.5 Федерального закона «О рекламе», согласно которой не допускается реклама, в которой отсутствует часть существенной информации о рекламируемом товаре, об условиях его приобретения или использования, если при этом искажается смысл информации и вводятся в заблуждение потребители рекламы,
п.1 ч.1 ст. 25 Федерального закона «О рекламе», согласно которому реклама биологически активных добавок и пищевых добавок не должна создавать впечатление о том, что они являются лекарственными средствами и (или) обладают лечебными свойствами,
в том числе рекламы продукции: «Ардиал», «Нефротин», «Хондрогол», «Спиновит», «Бронхофарм», «Сустапроф», «Детрикальцин», «Айкьювит», «Сеннафарм», «Ливосил», «Паразитокс», «Гепавидин».
2. ООО «Натурофарм» (ИНН 5433172721; 630501, г. Новосибирская обл., Новосибирский район, пгт. Краснообск, СибНИИЖ, физкорпус, к.20) представить в адрес Новосибирского УФАС России письменные доказательства исполнения пункта 1 настоящего предписания в срок до 14 июня 2012г.
В случае невыполнения в установленный срок предписания о прекращении нарушения законодательства о рекламе Новосибирское УФАС России вправе в соответствии с частью 2.4 статьи 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях наложить штраф на должностных лиц в размере от двенадцати тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от трехсот тысяч до пятисот тысяч рублей.
Предписание может быть обжаловано в арбитражный суд в порядке, предусмотренном статьей 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председатель Комиссии _______________Т.В. Лопаткина
Члены Комиссии _______________ И.Р. Носкова
_______________ Е.А. Скоп
_______________Е.А. Бессонова
[safe_summary] =>
)
)
)
[field_solution_num] => Array
(
)
[field_solution_file_num] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 35
[format] =>
[safe_value] => 35
)
)
)
[field_solution_preview] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[value] =>
Комиссия Новосибирского УФАС России рассмотрела дело № 35 по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе, возбужденное в отношении ООО «Натурофарм»
[format] => full_html
[safe_value] =>
Комиссия Новосибирского УФАС России рассмотрела дело № 35 по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе, возбужденное в отношении ООО «Натурофарм»
)
)
)
[field_solution_cat] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 37
)
)
)
[field_solution_file] => Array
(
)
[field_solution_scope] => Array
(
[ru] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 5
)
)
)
[field_solution_tags] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[tid] => 32
)
[1] => Array
(
[tid] => 442
)
)
)
[field_solution_datetime_public] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 2012-05-02 04:25:00
[timezone] => Asia/Novosibirsk
[timezone_db] => UTC
[date_type] => datetime
)
)
)
[field_nodes_related] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[nid] => 7415
)
)
)
[field_date] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 2012-05-02 04:25:00
[timezone] => Asia/Novosibirsk
[timezone_db] => UTC
[date_type] => datetime
)
)
)
[field_simplenews_term] => Array
(
)
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => sioc:Item
[1] => foaf:Document
)
[title] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:title
)
)
[created] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:date
[1] => dc:created
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
[changed] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:modified
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
[body] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => content:encoded
)
)
[uid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:has_creator
)
[type] => rel
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => foaf:name
)
)
[comment_count] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:num_replies
)
[datatype] => xsd:integer
)
[last_activity] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:last_activity_date
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
)
[cid] => 0
[last_comment_timestamp] => 1339647993
[last_comment_name] =>
[last_comment_uid] => 5
[comment_count] => 0
[name] => moder
[picture] => 0
[data] => a:2:{s:7:"contact";i:0;s:7:"overlay";i:1;}
[subscriptions_notify] =>
)
)
)
)
[field_date] => Array
(
[und] => Array
(
[0] => Array
(
[value] => 2012-05-30 04:19:00
[timezone] => Asia/Novosibirsk
[timezone_db] => UTC
[date_type] => datetime
)
)
)
[field_simplenews_term] => Array
(
)
[rdf_mapping] => Array
(
[rdftype] => Array
(
[0] => sioc:Item
[1] => foaf:Document
)
[title] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:title
)
)
[created] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:date
[1] => dc:created
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
[changed] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => dc:modified
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
[body] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => content:encoded
)
)
[uid] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:has_creator
)
[type] => rel
)
[name] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => foaf:name
)
)
[comment_count] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:num_replies
)
[datatype] => xsd:integer
)
[last_activity] => Array
(
[predicates] => Array
(
[0] => sioc:last_activity_date
)
[datatype] => xsd:dateTime
[callback] => date_iso8601
)
)
[cid] => 0
[last_comment_timestamp] => 1339647734
[last_comment_name] =>
[last_comment_uid] => 5
[comment_count] => 0
[name] => moder
[picture] => 0
[data] => a:2:{s:7:"contact";i:0;s:7:"overlay";i:1;}
[subscriptions_notify] =>
[entity_view_prepared] => 1
[region_name] => Новосибирское УФАС России
)